Napisz speach (spicz) po angielsku na temat WHY IS IT IMPORTANT TO LEARN FOREIGN LANGUAGES ?
Speach(spicz) muli być po angielsku z tłumaczeniem na polskim i musi być przynajmniej 15 zdań ..
NIE KOPIOWAĆ Z INNYCH STRON ANI NIE PISAĆ Z TŁUMACZEM !!
Dam naj ;)
Everyone knows why learning foreign languages is so important. I think that each of you would be able to give the same arguments as me. It's known that you should speak at least one foreign language. For example, how would you talk to people from outside the country? Imagine such a situation. You're going to the restuarant, you want to order some country's best dish, and here what? Nothing. All you can understand is "pizza". So unfortunately you're forced to order pizza. Total disaster. Holidays or a business trip can also be a next example. Let's say you've a meeting abroad, you dont know the way - you got lost. What are you doing? Going further, not knowing where, straying or you'll ask someone about the correct road? Well, unfortunately, you're forced to wander. It's just because you dont know other languages. Im not the one who should tell you or order you whether you should or shouldnt learn foreign language. The knowledge of other languages is incredibly useful and what's more it's splendid matter. I have no problems when I want to go somewhere, I can do many things abroad, I've more possibilities, I can move out to another country, work or study here. However it's known that each of you must personally state whether it'll be useful in your life or not.
Tłumaczenie:
Poproszono mnie dziś bym opowiedział wam o tym dlaczego tak ważnym jest uczenie się obcych języków. Myślę, że każdy z was byłby w stanie podać takie same argumenty jak ja.
Dlatego nie będę mowić tego wszystkiego co każdy wie, tylko podam wam proste przykłady.
Wiadomo, że bardzo ważnym jest by umieć przynajmniej jeden obcy język, dlatego że jak dogadacie się z ludźmi spoza kraju na przykład na wakacjach? Wyobraźcie sobie taką sytuację. Idziecie do restauracji, chcecie zamówić jakieś danie z którego słynie dany kraj, a tutaj co? Lipa. Jedyne słowo które rozumiecie to "pizza". Więc niestety jesteście zmuszeni na zakupienie pizzy. Co lepsze, każda restauracja daje własne nazwy każdej pizzy. Nie wszędzie znajdziecie pizze "margarita". Gdzieś indziej może się nazywać kompletnie inaczej, ale spoko, to jeszcze jakoś przejdzie dlatego, że jest to najbardziej podstawowa pizza co za tym idzie - zawsze najtańsza. No po prostu katastrofa. Następnym przykładem też mogą być wakacje albo wyjazd biznesowy. Załóżmy, że macie jakieś spotkanie poza granicami kraju, niestety nie znacie drogi - zgubiliście się. Co robicie? Błądzicie dalej czy pytanie kogoś o drogę? No niestety, jesteście zmuszeni błądzić i prawdopodobnie nigdy nie dojechać do celu tylko dlatego, że nie znacie innego języka jak polski. Nie jest to zabawne? Nie mi jest dane mówić wam, rozkazywać czy powinniście czy też nie powinniście uczyć się języka zagranicznego. Wiadomo, że jest to indywidualna sprawa. Ja wam jedynie mogę powiedzieć, że ze swojego osobistego doświadczenia mogę powiedzieć, iż znajomość innych języków jest niesamowicie przydatna a nawet jest so świetna sprawa. Nie mam problemów gdy chcę wyjechać gdzieś, mogę załatwiać wiele spraw zagranicą, mam większe pole na wybicie się, więcej możliwości, mogę wyjechać zagranicę, pracować tam. To tylko dlatego, że znam ten język. Po prostu fenomen. Jednak wiadomo, każdy z was musi osobiście stwierdzić czy mu się to przyda w życiu czy nie.
W razie pytań, bądź zastrzeżeń proszę pisać na priv.
[edit] Tłumaczenia nie zmieniałam, wszystko, tekst ogólny został taki sam, tylko zostały usunięte niektóre zdania.