Question

Napisz o Roksanie Węgiel po angielsku. 10-15 zdań o niej później przetłumacz na polski. Na dzisiaj,proszę się postarać.

Answer 1

Odpowiedź:

for Children (2018) [5] and the 3rd edition of the Dance Dance Dance [6] (2021). Winner of the MTV European Music Award for the best Polish performer (2019). From 2021, co-host (together with Ida Nowakowska) of the program You Can Dance - New Generation [7]. She graduated from Primary School No. 4 in Jasło [8] and attended the 1st degree Music School in the piano class. At the age of eight, she began attending singing lessons, and shortly afterwards she joined the parish children's choir [9]. In 2013, she started cooperation with the Jasielski House of Culture [8]. She was a member of the hip-hop dance group R-Revolution [10]. In 2015, she starred in the music video for the song of the disco field band Rompey "Mam obsesja" [11]. In 2016, she took part in the Polish Television program Petersburski Music Show [12]. In the fall of 2017, she took part in the first edition of the TVP2 program The Voice Kids. During the so-called In the "blind auditions" she sang the song Beyoncé "Halo" and moved to the next stage, joining Edyta Górniak's team. She qualified for the live episodes and reached the finals on February 24, 2018. In the finals, she performed three songs, including the premiere song "Żyj", eventually taking first place in the TV viewers' vote. As part of the award, she signed a recording contract with Universal Music Polska [13]. On April 6, 2018, she presented the music video for "Żyj" [14] [15] on YouTube. On August 17, she released her second single, "I Promise" [16]. On July 22, she performed in the concert "Lato, music, fun" - a holiday tour prepared by TVP2 [17].  Roksana Węgiel in the 16th Eurovision Song Contest for Children (2018) On September 21, 2018, TVP announced that she was a representative of Poland in the 16th Eurovision Song Contest for Children in Minsk [18]. Her competition song was the song "Anyone I Want to Be" [19] [20]. In October, she presented a collection of clothes "Roxie", which she created with the clothing brand Reporter Young [21], moreover, the single "Stop the moment", which she recorded in a duet with Edyta Górniak for the promotion of the animated film Hotel Transylvania 3 [22]. Also in this movie she voiced the character of Lucy [23]. On November 25, she won the finals of Junior Eurovision, Test about Europe - a program broadcast live by TVP123]. On November 25, she won the Junior Eurovision final, scoring a total of 215 points, including 136 points from viewers (1st place) and 79 points from the jury (7th place) [24]. On December 1, she released the single "Święta is czas surprise", which she recorded with Zuzanna Jabłońska and 4Dreamers [25]. On December 5, she presented the premiere of the acoustic version of "Anyone I Want to Be" [26] during the Great Test about Europe - a program that was broadcast live by TVP1 [27]. On December 31, she performed during the New Year's Eve concert Sylwester Marzeń z Dwójka organized in Zakopane [28].

Wyjaśnienie:

Zwyciężczyni pierwszej edycji programu The Voice Kids (2018), 16. Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci (2018)[5] oraz 3. edycji programu tanecznego Dance Dance Dance[6] (2021). Laureatka Europejskiej Nagrody Muzycznej MTV dla najlepszego polskiego wykonawcy (2019). Od 2021 współprowadząca (wraz z Idą Nowakowską) programu You Can Dance – Nowa generacja[7].

Ukończyła Szkołę Podstawową nr 4 w Jaśle[8] i uczęszczała do Szkoły Muzycznej I stopnia w klasie fortepianu. Mając osiem lat, zaczęła uczęszczać na lekcje śpiewu, niedługo później dołączyła do parafialnej scholi dziecięcej[9]. W 2013 rozpoczęła współpracę z Jasielskim Domem Kultury[8]. Była członkinią hip-hopowej grupy tanecznej R-Revolution[10]. W 2015 zagrała w teledysku do piosenki zespołu disco polowego Rompey „Mam obsesję”[11].

W 2016 wzięła udział w programie Telewizji Polskiej Petersburski Music Show[12]. Jesienią 2017 wzięła udział w pierwszej edycji programu TVP2 The Voice Kids. Podczas tzw. „przesłuchań w ciemno” zaśpiewała piosenkę Beyoncé „Halo” i przeszła do kolejnego etapu, dołączając do drużyny Edyty Górniak. Zakwalifikowała się do odcinków na żywo i dotarła do finału rozgrywanego 24 lutego 2018. W finale wykonała trzy piosenki, w tym premierowy utwór „Żyj”, ostatecznie zajęła pierwsze miejsce w głosowaniu telewidzów. W ramach nagrody podpisała kontrakt płytowy z Universal Music Polska[13]. 6 kwietnia 2018 w serwisie YouTube zaprezentowała teledysk do „Żyj”[14][15]. 17 sierpnia wydała drugi singiel, „Obiecuję”[16]. 22 lipca wystąpiła w koncercie „Lato, muzyka, zabawa” – wakacyjnej trasie przygotowanej przez TVP2[17].

Roksana Węgiel w 16. Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci (2018)

21 września 2018 została ogłoszona przez TVP reprezentantką Polski w 16. Konkursie Piosenki Eurowizji dla Dzieci w Mińsku[18]. Jej konkursową piosenką został utwór „Anyone I Want to Be”[19][20]. W październiku zaprezentowała kolekcję ubrań „Roxie”, którą stworzyła z odzieżową marką Reporter Young[21], ponadto premierę miał singiel „Zatrzymać chwilę”, który nagrała w duecie z Edytą Górniak na potrzeby promocji filmu animowanego Hotel Transylwania 3[22]. Również w tym filmie użyczyła głosu postaci Lucy[23]. 25 listopada wygrała w finale Eurowizji Junior, zdobywając łącznie 215 punktów, w tym 136 pkt od widzów (1. miejsce) i 79 pkt od jury (7. miejsce)[24]. 1 grudnia wydała singiel „Święta to czas niespodzianek”, który nagrała z Zuzanną Jabłońską i 4Dreamers[25]. 5 grudnia zaprezentowała premierowo akustycznę wersję „Anyone I Want to Be”[26] podczas Wielkiego Testu o Europie – programu, który był emitowany na żywo przez TVP1[27]. 31 grudnia wystąpiła podczas koncertu sylwestrowego Sylwester Marzeń z Dwójką organizowanego w Zakopanem[28].