Question

Napisz o pechowym dniu. Użyj czasu PAST SIMPLE. LImit słów: 50-100

Answer 1

Pewnego dnia gdy szłam do sklepu na przejściu stała drabina . Nie chciałam pod nia przejść ponieważ przejście powoduje pecha . Lecz nie było innego wyjścia . Za kilka minut przeszłam pod drabiną , puszka z farbą na mnie spadła . Byłam cała w zielonej farbie .Postanowiłam iść do domu . Ludzie patrzyli sie na mnie jak na jakąś kosmitkę .  W domu poszłam na przedpokój aby zobaczyć się w lustrze czy naprawdę tak strasznie wyglądam . Okazało się że tak , na dodatek biegł do mnie mój duży pies i mnie przewrócił ja spadłam na lustro które sie potłukło na milion kawałków . Powiedziałam że znów bede miała pecha.  Następnie poszłam pod prysznic . Gdy już się umyłam i przebrałam , postanowiłam iść do sklepu . Gdy już dochodziłam do sklepu , pani powiedziała że zamyka sklep i jutro otwierają od godziny 9:00 . Następnie poszłam do innych sklepów , lecz też były już pozamykane . Mówiłam sobie że mam tego pecha przez stłuczone lusterko i drabinę . Kilka dni później pech minął . Omijałam drabiny z daleka , nauczyłam mojego psa aby nie biegał . Od dziś nie prześladuje mnie pech .

 

Tłumaczenie na język angielski :

 

One Day when I went to the store at the transition was a ladder. I did not want to go underneath it because it makes the transition out of luck. But there was no other choice. In a few minutes I went under a ladder, a can of paint fell on me. I was all in green paint. I decided to go home. People looked at me like an Alien. At home, I went to the hall to see herself in the mirror if you really look so bad. It turned out that yes, in addition to me running my big dog and I fell I fell down on that  broke the mirror in a million pieces. I said that I had bad luck again. Then I went into the shower. Once I washed up and dressed, I decided to go to the store. Once I reached the store, you said that the shop is closed tomorrow and open from 9:00 am. Then I went to other stores, but it was already closed. I told myself that I have the bad luck of the broken mirror and a ladder. A few days later, bad luck has passed. Clears away the ladder, I learned that my dog did not run. From today, do not haunt me luck.