Question

Napisz o 1 osobie która dostała nobla 8 zdań

Answer 1

Marie Curie - Sklodowska was twice awarded the Nobel Prize:In the field of physics in 1903, along with her husband Pierre Curie and Becquerel for his work on radioactivity.In the field of chemistry, 1911, for the development of chemistry by the discovery of polonium and radium, and for the examination of metallic radium and its compounds.Maria Curie Sklodowska Maria Sklodowska was born on November 7, 1867, in Warsaw, the fifth child and Wladyslaw Skłodowski Bronisława of Boguskich. She had three sisters, Sophie, Bronisława and Helen and brother Joseph. Sister Mary, Sophia, who died of typhus at the age of 14 when their mother Bronislaw was already bedridden with tuberculosis. In 1876, when Mary she was 9 years old, her mother died. Mary's school years fall on the period of Russification intensified after the January 1863. Family Skłodowski was impressed by the positivist mainstream contemporary Warsaw, who in their assumptions emphasis on public education and restoration of cultural elites. Despite the fact that Mary went to the state, restrictive school with instruction in Russian, it is her passion for learning made ​​in a letter to one of his friends wrote: "I still love the school, may be laughing, but I will tell you that I love them and it's very ... ".
licz na naj

Answer 2

Pierwszą polską noblistką była Maria Skłodowska - Curie, która była beneficjentką nagrody dwa razy: po raz pierwszy w 1903 roku (razem z mężem Piotrem Curie i Henrykiem Becqurelem) za badania nad promieniotwórczością i w 1911 roku za badania naukowe dotyczące właściwości fizycznych i chemicznych polonu i radu oraz prace dotyczące wyodrębniania, oczyszczania i pomiaru aktywności pierwiastków radioaktywnych.





The first Polish Nobel Prize winner was Maria Sklodowska - Curie, who was the beneficiary of the prize twice: the first time in 1903 (along with her husband Pierre Curie and Henri Becqurelem) for research on radioactivity and in 1911 for his research on the physical and chemical properties of polonium and radium and work on the isolation, purification and activity measurement of radioactive elements.

tłumaczenie