Napisz mejla do kolegi Angli . Zapisałeś się do szkioły tanca. Napisz :
-dlaczego wybrałeś te szkołę]
- opisz wygląd osoby z którą tańczyłeś (tutaj mozna opisac ze tanczyłem z piekna Hiszpanka)
- jaki problem pojawił się podczas pierwszej lekcji ( mozna napisac ze nie miałem luznego ubrania) 50 -100 słów i tłumaczenia
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
EMAIL PO ANGIELSKU
Dear John,
It was very good to hear from you recently. I'm writing this e-mail because I want you to know about some events.
I signed up to a dance school last week. I chose this current school because it looked very comfortable and nice. At the first lesson I danced with a beautiful girl from Spain. She was really pretty. Unfortunatelly I forgot that I had to take a good suit with me and I was forced to dance with my old jeans.
How about you? Do you like dancing? Write back soon.
Your friend,
Alex.
EMAIL PO POLSKU - TŁUMACZENIE
Drogi John,
Było mi bardzo miło usłyszeć twoje najnowsze wiadomości. Piszę do ciebie ten emai bo chcę abyś był poinformowany o niektórych wydarzeniach.
Poprzedniego tygodnia zapisałem się do szkoły tańca. Wybrałem tą szkołę ponieważ wydawała mi się bardzo przyjemna i ładna. Na pierwszej lekcji zatańczyłem z piękną dziewczyną z Hiszpanii. Była naprawdę ładna. Niestety zapomniałem, że musiałem mieć ze sobą garnitur i musiałem tańczyć w starych dżinsach.
Jak u Ciebie? Lubisz tańczyć? Odpisz szybko.
Twój przyjaciel,
Alex.
Myślę, że pomogłam :)
Dear ............
I write to you ,becouse i must tell you something!
Yesterday I joined to Dance School.
This school has good teachers, and my best friend goes here and he/she tells that is the best school on the world! .
I danced with beautiful, funny and talentedSpaniard. She's amaizing !.
On first lesson i don't have good clothes for dance, so it was hard to dance in jeans and shirt. Mabey you'll try dance, becouse it's an amaiznig !
Write soon.
Yours .............
Kochany ...................
Piszę do ciebie bo muszę ci coś powiedzieć.
Wczoraj zapisałem się do szkoły tanecznej.
Ta szkoła ma dobrych nauczycieli i mój najlepszy przyjaciel uczęszcza tu i mówi ,że to najlepsza szkoła na świecie!
Tańczyłem z piękną, zabawną i utalentowaną Hiszpanką. Jest niesamowita!
Na pierwszej leckji nie miałem dobrych ubrań, więc ciężko było tańćzyć w jeansach/ dżinsach i koszuli.Może spróbujesz tańczyć, bo to jesy wspaniałe !
Napisz wkrótce.
Twój .................
Myśle ,że dobrze xd :)