Question

Napisz list po hiszpansku na temat;

O pogodzie w polsce

Answer 1

Jest to moja odpowiedz do zadania:http://zadane.pl/zadanie/1723830  dodana dnia:10/11/2010

 

Querida Inés!!!

 

Llevo bastante tiempo sin escribirte , pero es que estuve un poco enfermo (pero nada muy grave- un simple resfriado ) . No se si lo sabes pero ahora en Polonia ya empieza hacer frío. El otoño en Polonia es impresionante por su colorido de hojas de los árboles . En otoño suele llover mucho . Pero aparir de octubre ya empieza hacer frío.

En el invierno hace mucho frío en todo país . Las temperaturas algunas veces vajan hasta los 25 grados bajo cero.Y también tenemos un paisaje blanco debido a las nevadas, que son normales en esta época del año. La nieve suele durar  hasta el marzo.

Luego llega primavera con las temperaturas son más cálidas( entre 10 y 20 grados) . Llegan otra vez los días de lluvia pero no son tan pesados como los de otoño.El sol brilla mucho ,la naturaleza se  despierta de  su largo sueño y otra vez todo se llena de colores.

Y después en verano las temperaturas suben más. El verano suele ser moderadamente caluroso con las temperaturas entre 21 y 30 grados. También suele haber algún día de lluvia , pero tampoco en esta época del año suele llover mucho. Eso  si, las noches de verano son muy agradables y a finales de agosto incluso frescas.

Bueno , te iba a contar que estuve indispuesto unos días y al final me despiste y te conté el tiempo que hace en Polonia durante todo el año. Espero , que no te importe....

Tengo que ir terminando , que tengo que acostarme  porque mañana madrugo.

Escribe me pronto y cuenta me el tiempo que hace en España.

 

 

Un saludo y un abrazo muy fuerte.

Hubi.

 

Tl:

Droga Agnieszko!!!

 

Juz jakis czas nie pisze do ciebie , ale bylam troche chory(nic powaznego tylko zaykle przeziebienie). Nie wiem czy wiesz , ze teraz w Polsce zaczyna byc zimno.Jesieñ w Polsce jest oszalamiajaca ze wzgledu na koloryzm lisci drzew.

W jesieni czesto pada deszcz.Ale od pazdziernika zaczyna byc zimno.

W zimie jest bardzo zimno w calym kraju. Temperatury casami spadaja   do -25 stopni. Mamy tez bialy  krajobraz  ze wzgledu na opady sniegu, ktore sa normalne w tej porze roku. Snieg przewaznie lezy az do marca.

Pozniej nadchodzi wiosna z delikatniejszymi  temperaturami  (miedzy 10 i 20 stopni).Nadchodza znowu dni dezszcowe , ale mniej uciazliwe niz te e jesieni. Sloñce swieci mocno i przyroda budzi sie do zycia z dlugiego snu i od nowa wszystko zapelnia sie kolorami.

I pozniej w lecie temperatury wzrastaja jeszcze wiecej.Lato zazwyczaj jest umiarkowanie gorace z temperaturami miedzy 21 i 30 stopni.Takze sa dni deszczowe , ale w tej porze roku nie pada duzo.Ale tak , noce sa przyjemne i pod koniec sierpnia nawet chlodnawe.

Dobra, mialam ci opowiedziec , ze bylam niedysponowana kilka dni i w koncu pogubilam sie i opowiedzialam ci jaka jest pogoda w Polsce przez caly rok.Mam nadzieje , ze ci nie przeszkadza......

Napisz do mnie szybko i opisz mi pogode jaka jest w Hiszpanii.

 

Pozdrawiam cie i sciskam mocno.

Hubi.