Question

Napisz list do kolegi zawierający 50-100 słów. Spędziłeś swoje urodziny w restauracji w mieście:
- podziękuj za prezent,
- napisz co jadłeś,
- porównaj nową restauracje z inną, w której ostatnio byłeś.​

Answer 1

Verified answer

polski:

Szanowny [imię],

Chciałbym Ci serdecznie podziękować za niesamowity prezent, który otrzymałem od Ciebie z okazji moich urodzin. Naprawdę doceniam Twoją uprzejmość i troskę, jaką mi okazujesz.

Z tej okazji postanowiłem zorganizować specjalny wieczór w restauracji w centrum miasta. Była to nowa restauracja, która niedawno się otworzyła, i muszę przyznać, że nie zawiodła moich oczekiwań. Zamówiłem stek z frytkami i sałatką z rukolą, a wszystko smakowało wyśmienicie.

Porównując tę restaurację z inną, w której byłem ostatnio, to muszę powiedzieć, że ta nowa restauracja zrobiła na mnie większe wrażenie. Po pierwsze, atmosfera była bardziej przyjazna i kameralna, a personel był bardzo profesjonalny i uprzejmy. Po drugie, menu było znacznie bardziej zróżnicowane i wyrafinowane.

Jeszcze raz dziękuję Ci za prezent i mam nadzieję, że uda nam się wkrótce spotkać, by porozmawiać o tym i o wielu innych rzeczach.

Pozdrawiam serdecznie,

[Twoje imię]

English:

Dear [name],

I would like to thank you very much for the amazing gift you gave me on my birthday. I really appreciate your kindness and care you show me.

On this occasion, I decided to organize a special evening at a restaurant in the city center. It was a new restaurant that opened recently and I have to admit it did not disappoint my expectations. I ordered a steak with fries and arugula salad and everything tasted great.

Comparing this restaurant with another one I've been to recently, I have to say that this new restaurant impressed me more. Firstly, the atmosphere was more friendly and intimate and the staff was very professional and polite. Second, the menu was much more varied and refined.

Thank you again for the gift and I hope we can meet soon to talk about this and many other things.

Kind regards,

[Your name]