This Sunday I went this big store called "Ikea".It was huge. I went in and looked at all the furniture for the living room . I picked a lovely black couch and a black lamp. Then I went into the bedroom section to get a lovely bunk bed .There were loads of things in shop but my favourite is the gardening section. I got so many flowers!! Tulips,roses,daffodils all kinds.Then it was time to pay ,so I went to the Payment Desk. After the shoping I got a hot dog ,fries ,coke and an ice cream. I was full .When we where on the way back I stopped at Lidl and bought crips ,sweets,jellies,popcorn,peanuts and more.I had a movie night with my sister and watched "Pitch perfect''. What did you do over your sunday ,please tell me,
I am extremely sorry that I have not written for so long! I hope that you will forgive me. The main reason is a lot of different things have happened in my life. Last Sunday was a big day for me. I moved from the countryside to the city centre. I finally do not have to ask my parents to give me a lift if I want to meet with my friends. But I know I will miss fresh air and long walks through the forest sooner or later. Living in a city was something I always dreamed of, believe me. I hope you have been doing OK. Let me know about everything new as soon as you can.
Love, Laura
Tłumaczenie: Drogi Piotrze!
Jest mi niezmiernie przykro, że nie pisałam przez tak długi czas! Mam nadzieję, że mi wybaczysz. Głównym powodem jest to, że wiele różnych rzeczy wydarzyło się w moim życiu. Zeszła niedziela była dla mnie wielkim dniem. Przeprowadziłam się ze wsi do centrum miasta. Wreszcie nie muszę prosić rodziców o podwiezienie mnie, kiedy chcę się spotkać z przyjaciółmi. Ale wiem, że prędzej czy później będę tęskniła za świeżym powietrzem i długimi spacerami przez las. Mieszkanie w mieście to coś, o czym zawsze marzyłam, wierz mi. Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku. Daj mi znać o wszystkim, co nowe tak szybko jak możesz.
Kocham, Laura
Jeżeli masz jakieś pytania, zawsze możesz napisać prywatną wiadomość :)
This Sunday I went this big store called "Ikea".It was huge. I went in and looked at all the furniture for the living room . I picked a lovely black couch and a black lamp. Then I went into the bedroom section to get a lovely bunk bed .There were loads of things in shop but my favourite is the gardening section. I got so many flowers!! Tulips,roses,daffodils all kinds.Then it was time to pay ,so I went to the Payment Desk. After the shoping I got a hot dog ,fries ,coke and an ice cream. I was full .When we where on the way back I stopped at Lidl and bought crips ,sweets,jellies,popcorn,peanuts and more.I had a movie night with my sister and watched "Pitch perfect''. What did you do over your sunday ,please tell me,
love Julia
I am extremely sorry that I have not written for so long! I hope that you will forgive me. The main reason is a lot of different things have happened in my life. Last Sunday was a big day for me. I moved from the countryside to the city centre. I finally do not have to ask my parents to give me a lift if I want to meet with my friends. But I know I will miss fresh air and long walks through the forest sooner or later. Living in a city was something I always dreamed of, believe me. I hope you have been doing OK. Let me know about everything new as soon as you can.
Love,
Laura
Tłumaczenie:
Drogi Piotrze!
Jest mi niezmiernie przykro, że nie pisałam przez tak długi czas! Mam nadzieję, że mi wybaczysz. Głównym powodem jest to, że wiele różnych rzeczy wydarzyło się w moim życiu. Zeszła niedziela była dla mnie wielkim dniem. Przeprowadziłam się ze wsi do centrum miasta. Wreszcie nie muszę prosić rodziców o podwiezienie mnie, kiedy chcę się spotkać z przyjaciółmi. Ale wiem, że prędzej czy później będę tęskniła za świeżym powietrzem i długimi spacerami przez las. Mieszkanie w mieście to coś, o czym zawsze marzyłam, wierz mi. Mam nadzieję, że u ciebie wszystko w porządku. Daj mi znać o wszystkim, co nowe tak szybko jak możesz.
Kocham,
Laura
Jeżeli masz jakieś pytania, zawsze możesz napisać prywatną wiadomość :)