Question

Napisz list do Cioci zza granicy (Anglii)...!Nie pisać po angielsku tylko po Polsku...

Answer 1

Droga ciociu!
Postanowiłem napisac do Ciebie list, ponieważ dawno nie dostałem żadnej wiadomości od Ciebie. U mnie wszystko wporządku. W szkole idzie mi nie najgorzej. Ostatnio dostałem nawet szóstkę z polskiego. Mama była zachwycona i pochwaliła mnie. Ostatnio rodzice postanowili kupić mi nowy telefon, dlatego bardzo się cieszę. Tutaj w Polsce jest bardzo ładna pogoda. Jest słonecznie, tylko czasami pada deszcz. Niedługo zbliżają się wakacje. Jeżeli rodzice się zgodzą, to pojadę z kolegą i jego rodzicami nad morze Bałtyckie. Wczoraj, gdy szłem po lekcjach do domu znalazłem małego pieska. Został brutalnie porzucony przez jakiegoś człowieka bez serca. Znasz mnie ciociu i wiesz, ze go przygarnąłem do domu. Oczywiście za zgodą rodziców. Niestety moje kieszonkowe będzie szło na karmę dla psiaka. Nazwałem go "Bokser", bo jest bardzo nerwowy.
Rozpisałem sie, ale jestem ciekaw co tam u Ciebie? Czy wujek nadal nie umie dobrać sobie skarpetek? Jaka jest tam u was pogoda? I czy nadal pracujesz na uniwersytecie w angielskiej szkole? Czekam na szybką odpowiedź.
Pozdrawiam serdecznie, xxx (podpis)


mam nadzieje ze trafilam :) pozdrawiam

Answer 2

Miejscowość, data
Droga ciociu !
Na samym początku mego listu pozdrawiam cię i przesyłam pozdrowienia od rodziców i ode mnie. Przepraszam, że tak długo nie pisałam. U mnie wszystko w porządku. Lecz ostatnio wiele się wydarzyło, więc nie miałam czasu na nic.
Już niedługo będzie zakończenie roku szkolnego, a co za tym idzie wakacje. Ja będę miała oczywiście świadectwo z czerwonym paskiem. Moi rodzice jak zwykle co roku się z tego strasznie cieszą. Mam nadzieję, że ty też jesteś z tego dumna.W tym roku wakacje spędzamy nad morzem. Mam nadzieje, że pogoda będzie ładna i nie popsuje nam wyjazdu. Bo nie wiem czy wiesz, ale niedawno w całej Polsce była powódż. Na szczęście nasze miasto ominęła. Na wakacje po powrocie z wyjazdu planujemy mały remont mieszkania i kupno kilku nowych mebli. Kilka dni temu w naszej miejscowości były obchody święta czekolady. Przygotowania do tego podobno zajęły aż 3 tygodnie. Wszystko miało miejsce w parku na plantach. Było cudownie. Można było kupować i próbować różnych wyrobów czekolady.
A co u ciebie?? Czy w tym roku gdzieś wyjeżdżasz?? Jak w Anglii??
Mam nadzieję, że do nas przyjedzież albo choć my do ciebie. Bardzo za Tobą tęsknię. Odpisz jak najszybciej.
Buziaki - Dafne

mam nadzieję że pomogłam liczę na naj