Question

Napisz krótką historię w czasie Past Simple oraz Past Continuous. Temat pracy: My own story last winter. Proszę o nie za trudne zdania !!! Ma być ich z 7!!!

Answer 1

My own story last winter.

EN

My family and I went to Zakopane for the winter holiday last year. We rented a small chalet high in the mountains. One day while we were skiing we heard an announcement about a blizzard. We skied down the hill-side and headed towards our chalet. We were half way there when it started snowing heavily. All turned completely white and we couldn’t recognize the way home. After an hour walk we finally found our chalet. We entered and got the shock of our lives – we got to the wrong house. From the outside it looked exactly the same as ours, but inside it was a completely different story. Luckily it turned out, that the one we were looking for was just a hundred meters away.  

 

PL

W zeszłym roku w wakacje zimowe pojechałem z rodzina do Zakopanego. Wynajęliśmy małą chatkę góralską wysoko w górach. Pewnego dnia, gdy jeździliśmy na nartach usłyszeliśmy zawiadomienie o śnieżycy. Zjechaliśmy w dół stoku i ruszyliśmy w kierunku naszej chatki. W połowie drogi zaczęło niesamowicie mocno sypać śniegiem. Wszędzie dokoła była biel i nie mogliśmy znaleźć drogi do domu. Po godzinnym spacerze znaleźliśmy w końcu nasza chatkę. Weszliśmy do środka i przeżyliśmy szok jak nigdy wcześniej – to nie był ten dom. Z zewnątrz wyglądał dokładnie tak jak nasz, ale w środku to zupełnie inna historia. Na szczęście okazało się, że ten którego szukaliśmy był jedynie sto metrów dalej.