Question

Napisz jedną rozmowę telefoniczną do koleżanki po angielsku i po polsku... oraz do tej rozmowy telefonicznej proszę napisz JAK SIE WYMAWIA TEKSt.?

Answer 1

Y: you

K: Kate, your friend

 

Y: Hi Kate. It's Mary. [Haj Kejt, yts Meri].

K: Hi, Mary. How are you? [Haj Mery, hał ar ju?]

Y: Good, thanks. And you? [Guud, tenks. End ju?]

K: Good, too. What's going on? [Guud tu. Łots gołyn on?]

Y: I have a problem, because I'm going to the theather this evening and I have no idea, what can I wear! I have to borrow something smart from somebody. Can you help me? [Aj hef e problem, bikos am gołyn to de tijater dys ywynk end aj hef noł ajdija, łot ken aj łer. Aj hef tu boroł samfyn smart from sambadi. Ken ju help mi?]

K: Yes, of course! Why don't you pop me? I will find something. [Jes, of kors! Łaj dont ju pop mi? A łyl fajnt samfyn.]

Y: Thanks a lot. You're a star! I will be for half an hour, is it okay? [Tenks e lot. Jor e star! A łyl bi for haf en ałer, yz yt okej?]

K: Yes, sure. See you later, bye! [Jes, siur. Si ju lejter, baj!]

Y: Bye! [Baj]

 

Y: Ty

K: Kate, Twoja koleżanka

 

Y: Cześć Kate. Tu Mary.

K: Cześć, Mary. Co słychać?

Y: U mnie dobrze, dziękuję. A Ty jak się masz?

K: Też dobrze. Co się dzieje?

Y: Mam problem, wieczorem wybieram się do teatru i nie mam pojęcia, co na siebie włożyć! Muszę pożyczyć od kogoś coś eleganckiego. Możesz mi pomóc?

K: Tak, pewnie! Dlaczego do mnie nie wpadniesz? Postaram się czegoś poszukać.

Y: Wielkie dzięki. Jesteś super! Będę za pół godziny, dobrze?

K: Jasne, do zobaczenia!

Y: Cześć!

Answer 2

* Hi Martha, how are you? It's Gosia speaking.

^ Hello Gosia, nice to hear you! How are things with you? Anything new?

* Yeah, the biggest one is that I have a boyfried!

^ Wow, great. What is his name?

* Patryk. He is 2 years older than me, he likes sport and computer games.

^ That's awesome. What about his look? I guess he must be handsome?

* Of course he is! He is tall, he has brown eyes and cute smile!

^ I see you are deeply in love with him! Good luck then! If you are happy I am happy too!

* We are planning to go to UK next summer. I hope you will have time to go with me and Patryk to London?

^ That would be great idea! I miss you so much and I would also like to meet Patryk!

* Great. What about your life? Everything is ok with you?

^ Hm... I just have some problems with my health recently. I'm not sure but I think it is some infection ... I feel sick.

* Oh, do you? Have you seen doctor?

^ I've just made an appointment for tomorrow.

* Good, don't worry, everything will be ok.

^ I hope so!

* Just let me know if you will know anything!

^ Ok, I have to go now. Thanks for your call. Hope to talk to you soon!

* Ok, have a nice weekend and take care of yourself!

^ Bye.

* Bye.

 

 

 

Jak nie będziesz wiedziała jak się coś wymawia to pisz.

Słownictwo stosunkowo łatwe, potoczne.