Question

Napisz jak w Polsce wyglądają święta Bożego Narodzenia A4 po angielsku

Answer 1

Po angielsku :
When willcomethiswonderful,festiveday,whichendsthe solemnChristmas EveeveryPolesitsat the table.Before thatthe familyreadsa passageof Scripturespeaksabout the birth ofthe Savior.Thenwe alltakeformakingawishandbreakthe whitewafer, whichis asign of peaceandreconciliationin thefamily.Whenthesewishescomestime toeatdishes preparedbytwelvehostess.Under the tablecloth, whichisonthe tableshould be thehay,andontop ofthe wafer.Traditionsaysthaton thetableChristmas Eveshould notfindameat dish,awholedaybeforesupperis aday ofstrict fasting.After thefeast,Christmas carolsare sung, whichendthissolemnmeeting.later,at midnight,is organizedshepherdess,towhichwe allrushto the church.A specialchoirsings thepastoralsin honorof Jesus.Anativity scenedepictsa solemnfeaststhatare beingabused.Midnightstartsthe nextdayunder thenameof Christmas.It isthe biggestcelebrationthis time.The secondday of Christmas, not including theChristmas Evein honor ofthe saint.

Po polsku :
Kiedy nareszcie nadejdzie ten wspaniały, świąteczny dzień, który kończy uroczysta wieczerza wigilijna każdy Polak zasiada do stołu. Przedtem jednak rodzina czyta urywek z Pisma Świętego mówiący o narodzinach Zbawiciela. Później wszyscy zabierają się za składanie sobie życzeń oraz łamanie białych opłatków, co jest znakiem pokoju  i pojednania w gronie rodzinnym. Po takich życzeniach nadchodzi czas na zjedzenie dwunastu dań przygotowanych przez gospodynię. Pod obrusem, który jest na stole powinno znaleźć się siano, a na wierzchu opłatek. Tradycja mówi że na stole wigilijnym nie powinno znaleźć się danie mięsne, a cały dzień przed wieczerzą jest dniem ścisłego postu. Po uczcie śpiewane są kolędy, które kończą tak uroczyste spotkanie. później o północy organizowana jest pasterka, na którą wszyscy śpieszą do kościoła. Specjalny chór wyśpiewuje pastorałki ku czci Jezusa. A szopka uroczyście obrazuje święta jakie są właśnie przezywane. Pasterka rozpoczyna następny dzień pod nazwą Bożego Narodzenia. Jest to największe święto w tym czasie. Drugi dzień świąt nie wliczając Wigilii ku czci świętego.