Question

Napisz jakąś przygodę z dzieciństwa.

Potrzebuje min.5zdań przetłumaczone na polski.

Answer 1

Kiedyś poszedlem z kolegą nad jezioro.
Mieliśmy po 10 lat, a mama nas zawsze uczyła, że od pijanych ludzi trzeba z daleka. Szliśmy laskiem już dochodziliśmy, a nagle ktoś zawołał ' ej chłopcy '. Odwróciliśmy się, zobaczyliśmy pijanego pana, nie znaliśmy go, więc szliśmy szybszym krokiem.
Nagle znalazł sie koło nas wywrócił się, próbowaliśmy mu pomuc wstać, a on nagle powiedział ' odejdzcie odemnie', po chwili kopnął mojego kolege w noge, powiedzialem do kolegi uciekamy, uciekliśmy do domu powiedzieliśmy całą historie Mamie, i powiedziała, że dobrze, że uciekliśmy. Nigdy nie zapomne tej przygody .                                                             

  OnceI wentwith a friendto the lake.
We were10 years old,and my motheralways taughtusthat fromdrunkenpeople needfrom a distance.God has alreadydochodziliśmyWe walked, andsuddenly someoneshouted'Heyguys'.We turned, we sawa drunk, sir,we did not knowit, sowe walkeda fasterpace.
Suddenlyhe found himselfoverturnednear us, we triedto get uppomuchim, and hesuddenlysaid,'Departfrom me',after a momenthe kickedmyfriend in theleg, I saidto a colleagueflee,fledto the houseMamietoldthe whole story,and said thata good thing thatescaped.I will never forgetthis adventure.