Question

napisz dialog pomiędzy dwojgiem przyjaciół, którzy dyskutują o dobrych i złych stronach mieszkania samodzielnie Pilne! Daje 20 pkt !!

Answer 1

-hej Elka !

- hej Kasia !

- chciałabym z tb obgadac sprawę. możemy ?

- no jasne opowiadaj,

- bo wiesz zamierzam się wyprowadzic z domu..

- Elka wiesz ja myślę, że to nie jest najlepszy pomysł.

- dlaczego ?

- bo wiesz za mnieszkanie musisz płacic i musisz się sama utzrzymywac. a jak mieszkasz z rodzicami to wiesz oni cię utrzymują i ni e musisz sama na siebie zarabiac.

- no tak.. przemysle to jeszcze..

- no ale są też plusy mieszkania samemu, bo wtedy uczysz się samodzielności..

- dobra Kaśka j muszę już iśc obgadamy jeszcze póżniej tą sprawę.

- no to papap :)

 

a tu masz tłumaczenie na angielski ale nie wiem czy dobrze. ;)

- hey Elka.
- Hey Barry!
- I would like to talk over the matter with you. we?
- No clear tell,
- I know I'm going to move out of the house ..
- Elka you know I think that this is not a good idea.
- Why?
- Because you know you have to pay for mnieszkanie and you utzrzymywac itself. and how you live with your parents, you know, they keep you and lower your need to earn money on itself.
- Oh yes .. industry is yet ..
- But there are no pros apartment by yourself, because then you learn to self ..
- Katherine j good I have to go even later gossiped about the case.
- It was papapa :)

 

mam nadzieję że pomogłam :D