Question

Należy opisać podane poniżej związki frazeologiczne pochodzące z Biblii, wyjaśnić ich sens i krótką historie z nimi związaną (czyli w jakim zdarzeniu było wykorzystane).

1. Poruszyć niebo i ziemie
2. Chodzić krętymi drogami
3. Plagi Egipskie

Answer 1

1. Poruszyć niebo i ziemie - zrobić wszystko by coś się wydarzyło , za wszelką cenę .
np. Gdy zaginie ktoś bardzo ważny dla mnie , mówię że poruszę niebo i ziemię aby go znaleźć, zgłoszę się wszędzie gdzie będzie to konieczne .

2. chodzić krętymi drogami - kombinować , komplikować sytuację.
np. Gdy kłamiemy zataczamy się bardziej w kręg kłamstw , tworzy to nałóg . Albo gdy możemy łatwo rozwiązać problem , toczymy tą sprawę bardzo długo bez pomocy i komplikując ją co raz bardziej .

3. Plagi Egipskie - coś niedobrego , złego , jakieś fatum , pech , zadośćuczynienie .
np. Gdy Pan Jezus zesłał na Egipt plagi egipskie , gdy ci chcieli z powrotem wtrącić lud Izraela w niewolę .