Question

Pilnie potrzebuję na piątek wypracowanie po angielsku na stronę a4 o: 1. opisie pogody 2. przepisie kulinarnym 3. opisie świąt (jakichkolwiek) 4. lokalizacji przedmiotu 5. regulaminie szkoły 6. najlepszym / najgorszym wynalazku 7. ulubionym aktorze 8. planach na przyszłość 9. minionym wydarzeniu. baaardzo proszę. sama się ze wszystkim nie wyrobię :(

Answer 1

Tłumaczenie:

1. Pogoda jest bardzo myląca dziś. Gęste chmury zasłaniają niebieskie niebo. Czasem możemy ujrzec promień słońca. Jest zimno na zewnątrz, dlatego powinniśmy ubrac się ciepło ubrac. Nie sądze, aby padało dziś. Chmury nie są ciemne, dlatego myślę, że pogoda będzie taka sama cały dzień. Może w nocy będzie zimniej ale bez opadów

 

Angielskie:

1. The weather is really misleading today. Dense clouds covers blue sky. Sometimes we can see ray of the sun. It's cold outside that's why we should wrap up. I don't think it'll be rainging today. The clouds aren't dark, so I think the weather will be the same all day. Maybe at night, can be colder, but without precipitations.

(więcej o pogodzie nie dam rady, ale możesz ewentualnie coś od siebie dodac ;))

 

Tłumaczenie:

2. 

Saładka owocowa:

Składniki:

 • 1 jogurt truskawkowy

 • 2 banany

 • 1 jabłko

 • 2 brzoskwinie

(• Możesz też dodac inne owoce)

Sposób przyrządzenia:

Obierz banany, jabłko i brzoskwinie. Pokrój wszyko na małe części. Wrzuc do dużej miski. Dodaj jogurt i mieszaj przez 8-10 minut. Nałóż sałałatkę owocową na talerze. Możesz również nalac coś do picia.

SMACZNEGO

 

Angielskie:

2. 

Fruit Salad:

Componens:

 • 1 strawberry Yougurt

 • 2 bananas

 • 1 apple

 • 2 peaches

(• You can also add other fruits)

Regulation

Skin the bananas, apple and peaches. Cut them all on the little parts. Throw to the big bowl. Add yougurt and mix everything together for 8-10 minutes. Impose the fruit salad on the plates. You can also pour something to drink.

BON APPETITE 

Tłumaczenie:

3. Święta Bożego Narodzenia w Polsce są najpopularniejszym świętem w całym roku. Ludzie są mili i przyjacielscy i spędzają czas ze swoją rodziną i przyjaciółmi. Są w domach przy dużysz stołach ze świątecznymi posiłkami, jak ryby, pierogi, ciasta i dużo więcej. Przed jedzeniem każdy mówi świąteczne życzenia do innych. Wtedy, wreszcie mogą jesc, ale dzieci czekają na coś innego. Prezenty. Mikołaj daje prezenty wszystkim! To jest niesamowite dla dzieci, kiedy cieszą się z nowych sabawek, cukierków itp. Kiedy dzieci są pod choinką z prezentami, starsi ludzie śpiewają kolędy. Ten dzień jest magiczny.

Angielskie:

3. Christmas in Poland are the most popular holidays in the whole year. People are kind and friendly and they spend time with their family and friends. They're in home at big table with Christmas meals, like fishes, dumplings, cakes and many more. Before eating, everyone say Christmas wishes to others. Then, finally they can eat, but kids are waiting for somthing other. Presents. Santa Clous gives gifts to everyone! This is really amazing for kids, when they're happy of the new toys, candies etc. When kids are at the Christmas Tree with presents, older people're singing Christmas Carols. This day is magical.

 

Tłumaczenie:

4. Mam łóżko po prawej (stronie) w moim pokoju. Pod łóżkiem mam kilka pudełek z zabawkami i gazetami. Obok łóżka jest moja szafa. W szafie są moje ubrania. W rogu jest my biurko na którym jest komputer. Naprzeciwko biurka stoi duża lampa. Na moich zielonych ścianach mam dużo plakatów mojego ulubionego zespołu muzycznego. Na środku pokoju jest duży, miękki dywan.

Angielskie:

4. |'ve got bed on the right in my bedroom. Under the bed, i've got some boxes with toys and magazines. Next to the bed is my wardrobe. In the wardrobe are my clothes. In the corner is my desk with computer on. Opposite the desk is standing big lamp. On my green walls, i've got a lot of posters of my favourite music band. In the middle of the room is big, soft carpet.

 

Tłumaczenie:

5.

1. Bądź sprawiedliwy 

2. Zawsze noś mundurek szkolny

3. Nie niszcz niczego na szkolnym terenie

4. Nie biegaj po korytarzu

5. Nie pal i nie pij alkoholu

6. Godnie reprezentuj szkołe (na konkursach itp)

7. Nie kradnij niczego ze szkoły, ani od innych ludzi

8. Nie wdawaj się w bijatyki

9. Bądź przygotowany do lekcji

10. Jeśli ktoś Ci dokucza - powiedz o tym komuś 

Angielskie:

5. 

1. Be fair

2. Always wear school uniform!

3. Don't destroy anything at the school property!

4. Don't run at the corridor!

5. Don't smoke and drink alcohol!

6. Worthily represent school! (at the contests etc)

7. Don't steal anything from school and from the other people!

8. Don't be a part of scrimmage etc!

9. Be ready at the lessons!

10. If someone tease you - TELL SOMEONE ABOUT IT!

Tłumaczenie:

6. Sądze, że najlepszym wynalazkiem dotychczas jest internet. Wynalazcą internetu jest Paul Dahl. Moim zdanime to naprawdę ważny wynalazek, ponieważ ruszył nauke w górę. Ludzie mogą czytac i uczyc się więcej online o tym co chcą wiedziec. Pomaga to również w komunikacji z ludzmi z całego świata. Możesz byc w Polsce i czatowac z kimś z Kanady! To niesamowite. Oczywiście 'pierwszy'(początki) internet(u) nie był(y) takie super jak dziś. Ale teraz, każdy program jest nowoczesny i świetny! Możesz oglądac filmy, słuchac muzyki, grac w coś! Ale są również minusy. Musisz płacic za to każdego miesiąca. Niektórzy ludzie nie dorośli do tego, by byc w internecie. Opublikowują niewłaściwe posty, filmy itp. nie dla dzieci/nastolatków oraz są kłamcami. Dlatego powinniśmy byc ostrożni w sieci. Ale uważam, że internet jest bardzo ważny w naszych życiach w XXI wieku

Angielskie:

6. I think, that the best invention ever is Internet. The inventor of the Internet is Paul Dahl. In my opinion, that's really important invention, because it moved science up. People can reading and learning more online, about what they want to know. It also helps in the communicate with people from the whole world. You can be in Poland and chat with someone from Canada! That's amazing. Of course, 'first' internet wasnt as cool as today. But now, every programm is modern and great! You can watch movies, listen to the music, play something! But, that also have got some minuses. You need to pay for that every month. And some people are not grow to the be in the internet. They post wrong posts, movies etc, not for kids/teens and are liers. That's why we should be careful in web. But i think, the internet is really important in our life in XXI century.

Tłumaczenie:

7. Moim ulubionym aktorem jest Johnny Depp. Jest 48 letnim najpopularniejszym aktorem na świecie. Jest wysokim i dobrze zbudowanym mężczyzną z ciemnymi włosami. Jest zabawny i towarzyski. Zaczął grac w 1984 w "Koszmarze z Ulicy WIązów". Jego najpopularniejszą rolą jest Jack Sparrow z "Piratów z Karaibów". Lubię również go w "Charlie i Fabryka Czekolady", czy też "Alicja w Krainie Czarów". Jest najlepszym aktorem w Hollywood, dlatego go lubię.

Angielskie:

7. My favourite actor is Johnny Depp. He's 48 years old the most popular actor in the world. He's tall and well-built man with dark hair. He's funny and sociable.

He started to play in 1984 in "A Nightmare on Elm Street". His the most popular role is Jack Sparrow, from the "Pirates of the Caribbean". I also like him in "Charlie and the Chocolate Factory" or "Alice in Wonderland". He's the best acotr in Hollywood, that's why i like him!

Tłumaczenie:

8. Moje plany na przyszłośc są naprawdę świetne! Chcę byc piosenkarką i koncertowac po świecie. Chcę miec dużo fanów. Będą moją energią. Chcę śpiewac na dużej scenie i występowac dla świata. Czatowanie z fanami musi byc śmieszne. Jechanie (samochodem) z fanami naokoło Twojego samochodu. To musi byc bardzo śmieszne. Po prostu chcę byc KIMŚ w tym życiu. Mam nadzieję, że moje marzenia się spełnią, ponieważ jestem osobą wierzącą w marzenia.

Angielskie:

8. My plans on the future are really cool! I want to be a singer and touring in the world.  I want to have a lot of fans. They'll be my power. I want to sing on big stage and performace for the world. Chat with fan must be fun. Driving with the fans around your car. That's really funny! I just want to be SOMEONE in this life. I hope my dreams comes true, because i'm believer.

Tlumaczenie:

9. Spotkałam mojego starego przyjaciela w ostatnie wakacje. Ma na imię Adam i jest nadal przyjacielski i zabawny jak wcześnie. Spotkalismy się w kinie. Rozmawialiśmy dużo i zdecydowaliśmy się isc do parku następnego dnia. I poszliśmy. Byliśmy tam około 2 godzin kiedy uslyszałam coś za drzewem. Pobieglismy tam. Co to było? To był mały, słodki szczeniak. Nie wiem czemu, ale był tam sam, a nikt inny nie był w parku w tej chwili. Zdecydowalismy pojsc ze szczeniakiem do mojego domu i zrobic ogloszenie o zaginionym psie. I zrobilismy. Zrobilismy ładne niebieskie ogloszenie ze zdjeciem psa. Nazwaliśmy go Fluffy. Po 3 dniach ktos zadzownil do mnie i powiedzial ze 'Fluffy' jest jego psem. Spotkalismy sie o 16 i tak, 'Fluffy' był psem Marina. Ale Fluffy nie był Fluffym. Miał na imię Shank. Martin był bardzo szczęsliwy, że znalezliśmy jego psa. Dał nam 50 dolarów!

Angielskie:

9. I met my old friend last holidays. He's name is Adam and he's still friendly and funny like before. We met in the cinema. We talked a lot, and we decited to go to the park for next day. And we went to the park. We were there some like 2 hours when i heard something behind the tree. We ran there. What was that? It was little, cute puppy. I dont know why, he was alone there, and nobody was in the park at the moment. We decided to go with puppy to my home and made ad about lost dog. And we did it. We made pretty blue ad with dog's photo. We called him Fluffy. After 3 days someone called to me and said that 'Fluffy' is his dog. We met at 4pm and yes, 'Fluffy' was a Marin's dog. But Fluffy wasnt Fluffy. He's called Shank. Marin was really happy that we foun Shank. He gave us 50 dollars! 

No, to wszystko ;)