Question

Na zadanie mam przetłumaczyć cały tekst plis pomóżcie : Phones or computers? Today, there are 1.5 billion mobile phones in the world. The phones are small, light and colourfull. You can use them to surf the Internet, take pictures and videos, send email and play games. Shops sel more mobile phones than computers? We asked young people around the world. Hannah is 15 years old. She's from Chicago in America. She said, 'I like my phone more than my computer. It's small and I can carry it everywhere. I use it for about three hours every day. This afternoon,, I'm going to surf the Internet. I'm going to read about my favourite basketball team. I'm also going to take some photos at my friend's party tonight. Mobile phones are fantastic. Satoki is 16 years old. He's from Tokyo in Japan. He said, 'I use my phone all day. I love playing games. I've got some great games on my phone. I'm going to use my computers this evening because I want to type some homework. I'm not going to send any emails. I prefer sending texts. I prefer my mobile phone. Cristoff is 15 years old. He's from Berlin in Germany. He said, 'I use my phone to speak to my friends. I also use my phone to take photos and videos. I like my phone, but I don't think phones will become more important than computers. The screen is small. I like my games console and the big screen on my computer.

Answer 1

Telefony czy komputery?

Obecnie jest1,5 bilionatelefonów komórkowychna świecie.Telefony sąmałe, lekkieikolorowe.Można ich używaćdo surfowania po Internecie,robienia zdjęći video, wysyłaniewiadomości e-maili grania w gry.Sklepysprzedająwięcejtelefonów komórkowychniżkomputerów?Zapytaliśmymłodych ludzina całym świecie.Hannahma 15 lat.Ona jestz Chicagow Ameryce.Powiedziała: "Lubięmój telefonbardziejniż komputer.Jest małyi mogęgo nosićwszędzie.Używam goprzez okołotrzygodziny dziennie.tego południa, mam zamiarkorzystać z Internetu.Mam zamiarpoczytać omojej ulubionejdrużynie koszykówki.Mam także zamiarzrobić kilkazdjęćnaimprezie mojego przyjaciela dziś wieczorem.Telefony komórkowe sąfantastyczne.Satokima 16 lat.On jestz Tokiow Japonii.Powiedział: "mogę korzystać ztelefonuprzez cały dzień.Uwielbiam graćw gry.Mamkilka świetnychgier namoim telefonie.Mam zamiarwykorzystać mojekomputerytego wieczoru, bo chcęzrobić zadanie domowe.Nie mam zamiaruwysyłaćżadnyche-maili.Wolęwysyłaniasms-ów.Wolęmójtelefon komórkowey..Cristoffma 15 lat.On jestz Berlinaw Niemczech.Powiedział: "mogę korzystać ztelefonu,żeby porozmawiać zprzyjaciółmi.Używam równieżmojego telefonu do robienia zdjęći filmów.Lubięmój telefon, alenie sądzę,że telefonystaną sięważniejsze niżkomputery.Ekranjest mały.Lubię swojąkonsolę do gieriduży ekranw moim komputerze.