Question

Na poziom 4 klasy. Muszę umieć na agielski brytyjskie godziny. Takie jak np. Wpół do trzeciej, za pięć usma itp. Prosze tylko nie z translatora ( tłumacza)

Answer 1

W pół do trzeciej - Half past four ( może to być każda cyfra np. half past six czyli w pół do piątej).
Za pięć ósma - Five TO eight. Zapamiętaj jeżeli godzina w tłumaczeniu ma początek "za" to dajesz TO (czyt. tu).
Za to pelne godziny to np. six o'clock.

Answer 2

half - pół
Np. half past three (wpół do czwartej, dokł. pół po trzeciej)

to - za
quarter - kwadrans
It's quarter to eight ( jest za kwadrans ósma)

past - po
 It's five past eight ( jest pięć po ósmej)

''to" stosujesz kiedy jest już po wpół do (np. 19:40, 18:50 itd.)
''past" stosujesz kiedy jest przed wpół do (np. 8:05, 9:20 itd.)

Mam nadzieję, że zrozumiale wytłumaczyłam.