Question

Na podstawie tekstu frazeologicznego napisz, co obecnie oznaczają podane wyrażenia i zwroty. Wyjaśnij ich pochodzenie.

A) "spartańskie warunki"

B) "mówić lokonicznie"

C) "powrócić z tarczą"

Proszę o szybką odpowiedź...

Answer 1

A)  trudne warunki bytowe, niewygody, bardzo surowe, takie, jak w starożytnej Sparcie

 

Przykład:

Cała rodzina żyła w spartańskich warunkach.

B)  mówić krótko, zwięźle i na temat, nie rozgadywać się, nie marnować słów

 

C)  wygrać, wrócić wygranym, cieszyć się z wygranej

 

nie wiem czy dobrze,ale mam nadzieję,że pomogłem

 

 

 

Answer 2

A) "Spartańskie warunki" - potocznie mówi się tak o złych warunkach. trudnewarunkibytowe, niewygody, bardzosurowe, takie, jakwstarożytnejSparcie

B) "mówić lakonicznie" oznacza mówić na temat, źwięźle. mówićkrótko, zwięźleinatemat, nierozgadywać się, niemarnowaćsłów

C) "powrócić z tarczą" oznacza odnieść sukces, zwycięstwo. wygrać, wrócićwygranym, cieszyć sięzwygranej