na konkurs przetłumaczcie mi nie używając tlanslatora. W sobotę 15 maja odbyła się premiera filmu ,Alvin i wiewiórki 3, Chciałam pujść do kina z moją koleżanką Sandrą. Wstałam o 8 rano, aby się ubrać i zjeść śniadanie. Po śniadaniu zadzwoniłam do Sandry. Po długiej rozmowie zgodziła się. Zaplanowałyśmy spotkanie w moim domu o 15.00 przed wyjściem do kina na 16.30.Do celu dotarłam z przyjaciółką o 16.20. Sandra kupiła bilety ,a ja w tym czasie poszłam zająć miejsca.Film zaczynał się ciekawie .Trwał 2 godziny. Był bardzo humorystyczny. Niektóre momenty były tak wzruszające ,że każdy płakał.Ja się śmiałam z koleżanki która komentowała te momenty.Ponieważ śmiesznie to pokazywała. Chwilę później próbowałam się powstrzymać od śmiechu .Film szczęśliwie się skończył. Było dużo śmiechu. To bym najśmieszniejszy i najlepszy spędzony dzień w moim życiu. Na konkurs po angielsku przetłumaczyć bez translatora google..... Daję naj
In Saturday 15 Mai took place premiere film "Alvin and the squirrels 3". J would like go to the cinema with my friend Sandra. I wake up at 8 in the morning, to get dressed and ate breakfast. After breakfast I called to Sandra. After long talking she admitted. We scheduled meet in my house at 3 p.m. in front of exit to the cinema at 4:30 p.m. To the aim I pitched up with my friend at 4.20 p.m. Sandra bought a ticets and I in this time went take the seats. The film started interestingly. It lasted 2 hours. It was very humorous. Some moments were so stirring, that all screamed. I laughed from my friend, who commented this moments. Becasue she funnily this showed. In a moment I was trying inhibited from laugh. The film ended happily. I was a lot of laugh. I was the most laugh and the best spent day of my life.
On Saturday 15 th May was films " Alvin i Wiewiórki 3 " ( to jest chyba Polski film więc tytuł będzie po polsku) . I 'm going to a cinema witm my best friend Sandra. I get up at 8 a.m., I 'm dress up, ate brekfast. After brekfast I rang to Sandra. After told Sandra accept. We met in my house at 3 p.m. to the cinema at 4 p.m. Sandra brought 2 tickets I went occupy place. The film initally was very fantastic and happy. Lasted 2 hours. Was very happy, interesting and crazy. Some moments were so touching that everyone was crying. I was laughing with friends who commented on these moments. As ridiculous it showed. Moments later, I tried to stop laughing.The film finished very happy. This Saturday was very happy, interesting and do nit forget a long in my live.
Trzeba było stosować czas Przeszły czyli Past Simple, czasmi coś dodawałem swojego bo się dużo powtarza "był, śmieszny, ciekawy itp"