Musze napisac z angielskiego wywiad ze znana osoba po angielsku!!!Chcialambym go przeprowadzic z Hanna Montana!!!Prosze o przetlumaczenie w j.polskim(min.10 pytan i 10 odpowiedzi)!!!
kalokagatia
Me : good morning hanna montana . can i ask you few questions ?( dzień dobry hanna montana . moge zadac ci kilka pytan ) Hanna Montana : hi . yes , go ahead .(cześć . śniało) m: so , let's start . is hanna montana your real name and surname ?(wiec, zacznijmy . czy hanna montana to twoje prawdziwe imie i nazwisko?) HM: no ! i am miley cyrus . hanna montana is just my nickname .(nie! jestem miley cyrus . hanna ontana to tylko moj pseudonim . ) m: ok . so . . . what is your favourite colour ? (ok. wies . . . jaki jest twój ulubiony kolor ?) HM: everyone asks me thet question . I do not have one favourite colour but two : red and gold . qeens colours . (kazdy zadaje mi to pytanie . nie mam jednego ulubionego koloru tylko dwa : czerwony i zloty . krolewskie kolory .) m: next question . it might be too personal but do you have a boyfriend ? (nastepne pytanie . moze to zbyt osobiste, ale masz chlopaka ?) HM : no . . . i do not have a boyfriend . but i have someone i like . (nie . . . nie mam chłopaka . ale mam kogoś kogolubie . ) m: can you tell us his name ?(czy mozesz zdradzic nam jego imie .) HM: sorry but i can not. (przepraszam ale nie moge ) m: let's change a subject . why hanna montana ?(zmienmy temat . dlaczego hanna montana ?) HM : that was my dad's idea . my grandma's name was hanna and mantana is a rime . (to byl pomysl mojego taty . moja babcia miala na imie hanna a montana to rym .) m: nice story . do you have any pets? (fajna historia . masz jakies zwierzeta?) HM: yes ,three dogs . (tak , trzy psy .) m: do they have any names ?(maja jakies imiona?) HM : of course , Robbie , Max and Fluffie . (oczywiscie . Robbie , max and Fluffie) M: why this names ?(dlaczego takie imiona ?) HM : robbie is my dad's film name . Max becouse ... I like it . and Fluffie becouse she ate my teddy bear called fluffie . (robbie to filmowe imie mojego taty . max poniewaz . . . lubie to imie . a fluffie bo tak nazywal sie moj pluszak ktorego zjadla ) m: such a funny story . Ok . I think that is enough . thank you (bardzo smieszna historia . ok . mysle ze wystarczy . dziekuje . HM: you are welcome . bay . (nie ma za co . pa )
Hanna Montana : hi . yes , go ahead .(cześć . śniało)
m: so , let's start . is hanna montana your real name and surname ?(wiec, zacznijmy . czy hanna montana to twoje prawdziwe imie i nazwisko?)
HM: no ! i am miley cyrus . hanna montana is just my nickname .(nie! jestem miley cyrus . hanna ontana to tylko moj pseudonim . )
m: ok . so . . . what is your favourite colour ? (ok. wies . . . jaki jest twój ulubiony kolor ?)
HM: everyone asks me thet question . I do not have one favourite colour but two : red and gold . qeens colours . (kazdy zadaje mi to pytanie . nie mam jednego ulubionego koloru tylko dwa : czerwony i zloty . krolewskie kolory .)
m: next question . it might be too personal but do you have a boyfriend ? (nastepne pytanie . moze to zbyt osobiste, ale masz chlopaka ?)
HM : no . . . i do not have a boyfriend . but i have someone i like . (nie . . . nie mam chłopaka . ale mam kogoś kogolubie . )
m: can you tell us his name ?(czy mozesz zdradzic nam jego imie .)
HM: sorry but i can not. (przepraszam ale nie moge )
m: let's change a subject . why hanna montana ?(zmienmy temat . dlaczego hanna montana ?)
HM : that was my dad's idea . my grandma's name was hanna and mantana is a rime . (to byl pomysl mojego taty . moja babcia miala na imie hanna a montana to rym .)
m: nice story . do you have any pets? (fajna historia . masz jakies zwierzeta?)
HM: yes ,three dogs . (tak , trzy psy .)
m: do they have any names ?(maja jakies imiona?)
HM : of course , Robbie , Max and Fluffie . (oczywiscie . Robbie , max and Fluffie)
M: why this names ?(dlaczego takie imiona ?)
HM : robbie is my dad's film name . Max becouse ... I like it . and Fluffie becouse she ate my teddy bear called fluffie . (robbie to filmowe imie mojego taty . max poniewaz . . . lubie to imie . a fluffie bo tak nazywal sie moj pluszak ktorego zjadla )
m: such a funny story . Ok . I think that is enough . thank you (bardzo smieszna historia . ok . mysle ze wystarczy . dziekuje .
HM: you are welcome . bay . (nie ma za co . pa )