Proszę o pomoc! Zadanie napisałam, chodzi mi tylko o poprawienie błędów gramatycznych, źle ułożonych zdań i jakiś niedociągnięć. Miałam opisać po francusku swoją szkołę i nauczycieli uczniów i przyjaciół.
Je vais a l'ecole d'art. L'ecole est neuf et bien entretenu. Le batime est arrondir. Chaque groupe d'eleves a sa propre classe et avoir leurs casiers. Ils sont ici a aussi la salle informatique, le salle de chimie, le salle de physique, l'infirmerie, la cantine et le gymnase, le bibliotheque et le salle de dessin et le salles pour les ateliers. Tout le monde va trouver quelque chose pour tout le monde Pour les enseignants la salle des proffeseurs de et le cantine. Est ici aussi le bureau du principal, la loge du concierge et secretariat.
Eleves sont doues, idee, creatifs et intelligent. Ma classe drigee par un professeur de francais.
Mes amis sont Weronika, Karolina et Natalia. Je peux toujours compter sur eux. Nous aimons passer du temps ensemble.
Ja napisze to jeszcze po polsku wrazie gdyby coś było nie do zrozumnienia.
Chodzę do szkoły plastycznej. Szkoła jest nowa i zadbana. Budynek jest okrągly. Każda grupa uczniów ma swoją klasę i mają swoje szawki. Są też tutaj sala informatyczna, sala chemiszna, sala fizyczna, dabinet pielęgniarki, stołówka i sala gimnastyczna, biblioteka i sale malarskie/ do malowania i sale do zajęć warsztatowych. Każdy znajdzie coś dla siebie.
Dla nauczycieli jest gabinet nauczycielski i stołowka. Jest tu również bióro dyrektora, stróżówka/portiernia i sekretariat.
Uczniowie są uzdolnieni, pomysłowi, kreatywni i inteligentni. Moją klasą przewodzi/ Moją klase prowadzi nauczycielka z języka francuskiego.
Moimi przyjaciółkami są ... . Zawsze mogę na nich polegac. Lubimy razem spędzać czas.
Z góry dziękuję i pozdrawiam! : D
entretenue
batiment
arrondit
et ils ont leurs casiers
Il y a ici aussi une salle d'informatique, une salle de chimie, une salle de physique, une infirmerie, la cantine et le gymnase, la bibliotheque et une salle de dessin et des salles pour les ateliers.
quelque chose pour soi.
la cantine
il y a ici aussi le bureau..
et le secretariat
les eleves
idee? (nie wiem co chcialas napisac)
intelligentS
ma classe est dirigee
Prosze:)