Question

Przetłumacz na język ANGIELSKI :

Finał x factor

W niedziele ( 26.05.2013 ) odbył się finał "x factor". W finałowej trójce znlazlazły się Grzegorz Hyży, Klaudia Gawor i Wojciech Ezzat. Wszyscy pięknie śpiewali. Jednak przewagą głosów wygrała kobieta. Klaudia Gawor z grupy Kuby Wojewódzkiego pokonała rywali i spełniła swoje marzenia o karierze wokalnej i płycie. Zaśpiewała z chórem Sound'n'Grace. Jej głos zachwycił jury. Jest pierwszą kobietą, która w historii polskiej edycji "X Factor" wygrała program!

/// Mniej więcej tak. Proszę :C

Answer 1

Finale of x factor

 

On Sunday was the finale of x factor . In the final three there were Grzegoż Hyży,Klaudia Grawor i Wojciech Ezzat . Everyone sang beautifully . However , the women had  themajority ofvotesand she won . Klaudia Gawor from Kuba's group defeated her rivals and she fulfilled her dreams of a singing career and album . She sang with Sound'n''Grace choir . The judgeswere impressedby her voice .She's the first women that won the polish edition in the history of x factor .

Answer 2

"X Factor" final

On Sunday (26th May 2013) held the final of "X Factor" program. In final threesome were Grzegorz Hyży, Klaudia Gawor and Wojciech Ezzat. Each of them pretty sang. However thanks the majority of votes the woman won. Klaudia Gawor from Kuba Wojewódzki group beat rivals and came true her dreams about vocal career. She sang with Sound'n'Grace choir. Her voice impressed jury. She is first woman who won Polish edition of "X Factor".