Question

ME PUEDEN AYUDAR A TRADUCIR EN INGLÉS
Nací el 10 de diciembre del 2000, en el Hospital Simón Bolívar. Yo era la única niña de los recién nacidos, cuando lloraba los demás dormían y cuando dormía los demás lloraban, "siempre llevando la contraria", dice mi mamá. Mi mamá se llama Nelfy Mayaly Artunduaga, y mi papá Carlos Andrés Melo Acuña. Me crie con mi mamá y mi abuela, ellas me cuentan que tomé seno hasta mis dos años y creo que por eso casi nunca me enfermo. Desde muy pequeña me encanta cantar, incluso jugaba a hacer conciertos para mis peluches. Soy una persona que hace las tareas solas y que le gusta tener todo organizado, gracias a mi mamá que desde niña me enseñó a hacerlo. En primaria era muy rebelde y siempre me ha pasado y es que hablo demasiado en clase, trato de mejorar. A mis 8 años nació mi hermano Miguel Ángel, a mis 11 años nació por parte de papá mi hermano Matías y ahora último, el 20 de diciembre del 2016 nació mi hermano Ángel Damián y tengo un hermano de 20 años. Llegue al General Santander en 6° y terminaré 11 allí.

Answer 1

I was born on December 10 of 2000, at the Simón Bolívar Hospital. I was the only child of the newborn, when I cried the others slept and when I slept the others cried, "always taking the opposite," says my mother. My mother's name is Nelfy Mayaly Artunduaga and my dad Carlos Andrés Melo Acuña. I scream with my mom and my grandmother, they tell me that I took breast until my two years and I think that's why I hardly ever get sick. From a very young age I love to sing, I even played gigs for my stuffed animals. I am a person who does the tasks alone and who likes to have everything organized, thanks to my mom who since I was a little girl taught me how to do it. In primary school I was very rebellious and it has always happened to me and it is that I talk too much in class, I try to improve. To my 8 years was born my brother Miguel Angel, to my 11 years was born on the part of my father my brother Matías and now finally, the 20 of December of 2016 was born my brother Ángel Damian and I have a brother of 20 years. I arrived at General Santander in 6 ° and finished 11 there.

Answer 2

Es:

I was born on December 10, 2000, at the Simón Bolívar Hospital. I was the only girl of the newborns, when I cried the others slept and when I slept the others cried, "always taking the opposite," says my mom. My mother is called Nelfy Mayaly Artunduaga, and my father, Carlos Andrés Melo Acuña. I grew up with my mom and my grandmother, they tell me that I took breast until my two years and I think that's why I almost never get sick. Since I was little I love to sing, I even played concerts for my stuffed animals. I am a person who does the tasks alone and who likes to have everything organized, thanks to my mom who taught me how to do it since she was a child. In primary school I was very rebellious and it has always happened to me and I talk too much in class, I try to improve. When I was 8 years old, my brother Miguel Ángel was born. At 11 years old, my brother Matías was born. Now, on December 20, 2016, my brother Ángel Damián was born and I have a brother of 20 years. I arrived at General Santander in 6th and I finished 11th there.