Question

'Mały Kwiat'

O mały kwiatku, obyś był prawidziwy
ale co mozesz zrobic?
jesteś tylko małym kwiatkiem
bez mocy przepowiadania

wszyscy przychodzimy do Ciebie z nadzieja
ale jak możemy sobie radzić
kiedy mówisz "nie kocha mnie'
nasze najglebsze uczucia związuja sie w węzeł

cała nadzieja stracona
nawet ze skrzyżowanymi palcami
ale jesteś tylko małym kwiatkiem
dlaczego masz tyle mocy?

Spróbuj zastąpic słownictwo w wierszu nie zmieniając jego znaczenia

Answer 1

Small flower
oh small flower,so that you are real
but what you can do?
you are only small flower
without the power of predicting

everyone we came to you with hope
but how we can deal with
when you are saying "he doesnt love me"
our deepest emotions tieing into the hub

entire lost hope even with crossed fingers
but you are only samll flower
why you have so much power