En 1942, grandes acontecimientos históricos marcan el período de mayor grandeza de la monarquía española consolidada bajo la unidad de los reyes católicos, Fernando de Aragón e Isabel de Castilla.
Los reyes católicos entran en Granada y expulsan a los moros de España. Finaliza así la ocupación de los árabes que habían invadido la península en el siglo VIII.Se produce la unidad de la lengua con la aparición de la primera gramática impresa por el humanista Antonio de Nebrija con el título de Arte de la lengua castellana.La expedición de Cristóbal Colón consolida la expansión mercantilista de España e inicia el proceso de conquista continental más grande de la historia. Colón levanta la cruz y el estandarte real en la isla Guanahní y toma posesión de las tierras descubiertas. El almirante cree haber encontrado una región desconocida del Asia o tal vez de las IndiasA mediados de abril de 1993, Colón es recibido triunfalmente en la corte de los reyes católicos, acompañado por indígenas y testimonios de las Indias occidentales, goza de los mayores honores y su fama se extiende por toda Europa.
El nombre de nuestro continente proviene de la fama del cosmógrafo florentino Américo Vespucio, quien en sus cartas de viajes expuso por vez primera la teoría de que las tierras descubiertas, distintas de Asia, podían ser llamadas Nuevo Mundo. Un arquitecto varonés, Fray Juan Giocondo, tradujo las cartas de Vespucio al latín y les dio el título de “Mundus Novus”. Con los datos revelados por Vespucio, se distinguieron las tierras del nuevo mundo con la denominación de América, en homenaje al geógrafo florentino.
1.1. Características formales de los principales testimonios del descubrimiento y la conquista.
Los diarios de navegación y las crónicas son los testimonios con los que ahora contamos sobre el descubrimiento conquista de América. Precisamente el Diario de navegación de Cristóbal Colón puede considerarse como la primera obra literaria hispanoamericana. Está lleno de relatos poco creíbles que se mezclan con datos verídicos. Todo esto debido a que desde la antigüedad se venía creyendo que en las regiones lejanas del mundo habitado conocido existía un mundo de monstruos y animales fantásticos como el basilisco, el grifo, el ave fénix, sirenas y dragones. También se creía en la existencia de razas monstruosas, como las guerreras amazonas, antropófagos, pigmeos, hombres cíclopes, descabezados, cinocéfalos (con cabeza de perro,), hipópodos (con cabeza de caballo), hombres con labios enormes que les servían de sombrilla. También las leyendas como el Dorado Los gigantes, la fuente de la eterna juventud, los caníbales.
Para Colón la naturaleza es comparable a un paraíso terrenal. La fertilidad de las tierras, el tamaño de los grandes árboles, la abundancia de los ríos, el canto de los pájaros, suscitan su admiración en forma continua. El verde de las plantas y los árboles que parecen que llegan al cielo lo asombran y le recuerdan los que había visto en Andalucía y Castilla.
Fragmentos del Diario de Navegación de Cristóbal Colón
“El cantar de los pajaritos es tal que parece que el hombre nunca se querría ir de aquí, y las manadas de papagayos oscurecen el sol”.
“Todo el territorio que bordea el río está lleno de árboles verdes y hermosos, distintos a los nuestros, cada cual con sus flores y frutos propios”.
LA LITERATURA DEL DESCUBRIMIENTO (SIGLO XV)
Marco histórico del descubrimiento (Siglo XV)
En 1942, grandes acontecimientos históricos marcan el período de mayor grandeza de la monarquía española consolidada bajo la unidad de los reyes católicos, Fernando de Aragón e Isabel de Castilla.
Los reyes católicos entran en Granada y expulsan a los moros de España. Finaliza así la ocupación de los árabes que habían invadido la península en el siglo VIII.Se produce la unidad de la lengua con la aparición de la primera gramática impresa por el humanista Antonio de Nebrija con el título de Arte de la lengua castellana.La expedición de Cristóbal Colón consolida la expansión mercantilista de España e inicia el proceso de conquista continental más grande de la historia. Colón levanta la cruz y el estandarte real en la isla Guanahní y toma posesión de las tierras descubiertas. El almirante cree haber encontrado una región desconocida del Asia o tal vez de las IndiasA mediados de abril de 1993, Colón es recibido triunfalmente en la corte de los reyes católicos, acompañado por indígenas y testimonios de las Indias occidentales, goza de los mayores honores y su fama se extiende por toda Europa.El nombre de nuestro continente proviene de la fama del cosmógrafo florentino Américo Vespucio, quien en sus cartas de viajes expuso por vez primera la teoría de que las tierras descubiertas, distintas de Asia, podían ser llamadas Nuevo Mundo. Un arquitecto varonés, Fray Juan Giocondo, tradujo las cartas de Vespucio al latín y les dio el título de “Mundus Novus”. Con los datos revelados por Vespucio, se distinguieron las tierras del nuevo mundo con la denominación de América, en homenaje al geógrafo florentino.
1.1. Características formales de los principales testimonios del descubrimiento y la conquista.
Los diarios de navegación y las crónicas son los testimonios con los que ahora contamos sobre el descubrimiento conquista de América. Precisamente el Diario de navegación de Cristóbal Colón puede considerarse como la primera obra literaria hispanoamericana. Está lleno de relatos poco creíbles que se mezclan con datos verídicos. Todo esto debido a que desde la antigüedad se venía creyendo que en las regiones lejanas del mundo habitado conocido existía un mundo de monstruos y animales fantásticos como el basilisco, el grifo, el ave fénix, sirenas y dragones. También se creía en la existencia de razas monstruosas, como las guerreras amazonas, antropófagos, pigmeos, hombres cíclopes, descabezados, cinocéfalos (con cabeza de perro,), hipópodos (con cabeza de caballo), hombres con labios enormes que les servían de sombrilla. También las leyendas como el Dorado Los gigantes, la fuente de la eterna juventud, los caníbales.
Para Colón la naturaleza es comparable a un paraíso terrenal. La fertilidad de las tierras, el tamaño de los grandes árboles, la abundancia de los ríos, el canto de los pájaros, suscitan su admiración en forma continua. El verde de las plantas y los árboles que parecen que llegan al cielo lo asombran y le recuerdan los que había visto en Andalucía y Castilla.
Fragmentos del Diario de Navegación de Cristóbal Colón
“El cantar de los pajaritos es tal que parece que el hombre nunca se querría ir de aquí, y las manadas de papagayos oscurecen el sol”.
“Todo el territorio que bordea el río está lleno de árboles verdes y hermosos, distintos a los nuestros, cada cual con sus flores y frutos propios”.