Question

Mamy napisać własny wiersz na podstawie wiersza "Na dom w Czarnolesie" J. Kochanowskiego.

Z góry dziękii .

Answer 1

Panie, to mój charakter, a głos sumienia w moim sercu do ciebie należy. 

Raczysz dać mi dobroć płynącą z twojego serca, abym i ja taką mial/a.?

Inni niechaj płaczą, że Cię nie słuchają.

I w najmniejszym stopniu twego głosu nie rozpoznają.

Ja, Panie, niechaj będę dobry/a tak, jak Ty dobry jesteś.

Uchroń mnie od grzechu złego, jak ten szatan.

Dopilnuj, aby ludzki szacunek płynący z mojego serca, do innych taki sam powrócił.

Niech los mój będzie w twoich rękach.

 

Jakby pani pytała, abyś opowiedziała o tym wierszu i wyjasniła jego znaczenie to ja ci o teraz napisze o każdym z tych wer

 

Panie, to mój charakter, a głos sumienia w moim sercu do ciebie należy.

:: chodzi o to, że charakter jest nasz, ale zawsze jak żałujemy złych czynów, to ten głos ktory do nas przemawia, to głos boga, proszący o nawrócenie się do dobra :: 

Raczysz dać mi dobroć płynącą z twojego serca, abym i ja taką mial/a.?

:: Bóg wiadomo, że jest dobry, więc tu skierowana jest peośba i przekazanie trochę tej Bożej dobroci, abyśmy nie czynili dużo złego ::                           

Inni niechaj płaczą, że Cię nie słuchają.

:: chodzi o to, że inni nieh płaczą, że nie słychają głosu sumienia, bo wiadomo, że jak się zrobi cos złego, i się tego nie odkręci, to konsekwencje będą surowe ::

I w najmniejszym stopniu twego głosu nie rozpoznają.

:: jeśli nigdy nikt nie miał wyrzutów sumienia, to znaczy, że nie wie jak to jest żałować grzechów ::

Ja, Panie, niechaj będę dobry/a tak, jak Ty dobry jesteś.

:: to jest akurat proste do zrozumienia, każdy przyzwoity człowiek chciałby być dobry jak Bóg ::

Uchroń mnie od grzechu złego, jak ten szatan.

:: chodzi o to, żeby ten głos sumienia nigdy nie ucichł, żeby Bóg nadal nawracał nas na dobrą stronę życia ::

Dopilnuj, aby ludzki szacunek płynący z mojego serca do innych, taki sam powrócił.

:: chodzi o to, zeby ludzie korzystali z zasady oddaj, za oddaj, żeby traktowali nas w taki sposób, w jaki my traktujemy ich ::

Niech los mój będzie w twoich rękach.

:: to też łatwiutkie jest,  chodzi o to, żeby Bóg czuwał nad nami dniem i nocą, aż do śmierci, niech on decyduje o naszych dalszych czynach ::

 

Mam nadzieje że pomogłam,akurat z polskiego, to ja jestem dobra. Liczę na naj .! :**