Question

Mam troszke nietypowe pytanie. a więc... czasu past continous używamy gdy opisujemy wydarzenie dłuższe lub trwające w przeszłości, ale czy ta czynność musi sie skończyć w przeszłości tak jak w przypadku past simple czy może trwać do dzisiaj

Answer 1

Czasu Past Continuous używamy:
 1. do mówienia o wydarzeniach trwających w określonym momencie w przeszłości, gdy byliśmy w trakcie wykonywania jakiejś czynności:  

Yesterday at 5:00 I was reading a book. (byłam w trakcie czytania)

In 1990 my parents were living in Spain.
W roku 1990 moi rodzice mieszkali w Hiszpanii. (tymczasowo)

 2. Bardzo często do opisu, kiedy dana czynność trwała, używamy drugiego zdania w Past Simple. W takim przypadku bardzo pomocne są słowa:
when  , while,
 I was watching TV when the phone rang. Oglądałem telewizję, kiedy zadzwonił telefon.
Jane was having a shower when suddenly someone knocked at the door. Jane brała prysznic, kiedy nagle ktoś zapukał do drzwi.
She was still baking a cake when the guests arrived.
Ona wciąż piekła ciasto, kiedy goście przyjechali.

 Czynność dłuższa występuje w czasie Past Continuous, a czynność, która ją przerywa - w Past Simple.

3. Możemy także wyrazić dwie czynności, które trwały jednocześnie - wtedy obydwie są w Past Continuous:

Mark was taking a bath when Sue was lying in bed and waiting for him. Mark się kąpał podczas gdy Sue leżała w łóżku i czekała na niego.
They were talking loudly while Mary was trying to listen to the news on the radio. Oni rozmawiali głośno kiedy Mary próbowała posłuchać wiadomości w radio.  
4. Ostatnie zastosowanie to czynność, która w sposób ciągły wypełniała jakiś okres w przeszłości lub opis tła wydarzeń:

I was learning all Sunday. Uczyłam się całą niedzielę.
They were climbing all day to the top. Przez cały dzień wspinali się na szczyt.
It was a beautiful day. The sun was shining, birds were singing and some people were sunbathing in the park. To był piękny dzień. Słońce świeciło, śpiewały ptaki, a ludzie opalali się w parku.

Answer 2

Czas Past Continous jest używany dokładnie tak jak myślisz, czynność musi skończyć się w przeszłości.