Question

Mam opisać moje wakacje letnie i zimowe po angielsku z tłumaczeniem na polski odpowiedzi potrzebuje szybko błagam !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Answer 1

 

Na wakacje byłem nad morzem ,było fajnie poznałem kolegów ,raz poszłem na molo i prawie nie wpadłem do wody .Któregoś dnia pojechaliśmy do kołobrzegu i było bardzo fajnie ,zjadłem 3 lody. Mieszkaliśmy w miasteczku Sianożeta ,fajny był ośerodek ,plaża była wielka i fale też było mega fajnie .Kolega prawie nie utonoł . Ale trzeba było już wracać .Bo trzeba było iść do szkoły. ale wkońcu dawno się nie widziałem z kolegami.

 

Na ferie pojechałem do Białki Tatrzańskiej do hotelu Maryna .Stoki były fajne ,i jeden wyciąg podgrzewany (Kotelnica) .Kolega pojechał troche wcześniej zrodzicami a ja jescze troche zostałem bo było fajnie ,lubie jeździć na nartach.I znowu trzeba było wracać do szkoły ,fajnie bo się spotkałem się z kolegami,ale trzeba było się znowu uczyć.Ferie są fajne i zawsze były .

 

I was on holiday at the seaside, it was fun I met friends, once I went to the pier and almost fell into the water. One day we went toKolobrzeg and it was very good, I ate three ice cream. We livedin the town Sianożeta, was ośerodek nice, the beach was great and the waves it was mega fun. Colleague almost utonoł. But we had to go back. 'Cause you had to go to school. but finally I sawnot long ago with his friends.

On holidays I went to the hotel Tatra Bialka Maryna. Slopes were cool, and a heated extract (Kotelnica). Friend went a little earlierzrodzicami Nokia now and I stayed because it was kinda cool, I like to ride again nartach.I had to go back to school cool I met upwith friends, but you had to fall back uczyć.Ferie are cool and always have been.    

Answer 2

Wakacje letnie:
W wakacje jadę nad morze, bo uwielbiam gdy szumią falę, kąpanie  się w wodzie i opalanie. Wybiorę się tam z moją mamą. Zamieszkamy w hotelu na kilka dni. Bedziemy chodziły po sklepach. Codziennie będziemy jadły lody. Wrócimy około po tygodniu. Nie mogę się doczekac tych wakacji!!!

 

tłum:

Summer holidays:
In the summer I go to the sea, because I love the rushing tide, swimming in the water and sunbathing. I'll pick up there with mymom. Are living in a hotel for several days. We will walk around the shops. Every day, we ate ice cream. We'll come back around after a week. I can not wait for the holidays!

Wakacje zimowe:
W wakacje zimowe byłam u mojej cioci. Zjeżdzałam na sankach. Chodziłam lepic balwany z przyjaciółmi. Spędzałam dużo czasu także w domu przy czytaniu ksiązek oglądaniu telewizji i innych rzeczach.
Gdy było zimno zajmowałam się porządkami. Bardzo lubię wakacje zimowe.

 

tłum.

Winter holidays:
The winter holidays I went to my aunt. Going down on a sled. I wentwith friends Lepic idols. I spent as much time at home readingbooks, watching television and more.
When it was cold dealt with orders. I really like the winter holidays.