Question

Mam napisać list z j.rosyjskiego.
napisz list do koleżanki z Rosji, w którym:
-informujesz, ze zamierzasz przyjechać do Petersburga w wakacje na dwa tygodnie,
-podajesz termin przyjazdu i środek lokomocji,
-prosisz o pomoc w poszukiwaniu mieszkania do wynajęcia,
-informujesz co byś chciała zobaczyć w Petersburgu i pytasz czy może-być Twoim przewodnikiem.

ma być 130-150 słów. nie mniej..

proszę o pomoc> to pilne. mam nadzieje ze tyle punktów wystarczy...

Answer 1

Witaj!
Niedługo przyjadę do Petersburga na wakacje. Będę tam dwa tygodnie. Zamierzam wylecieć samolotem jedenastego lipca. Mam nadzieje, że podróż minie szybko. Nie wiem jeszcze gdzie zamieszkam, mogłabyś mi pomóc w znalezieniu jakiegoś mieszkania? Byłbym Ci bardzo wdzięczny. Chciałbym zobaczyć Peterhof, słyszałem, że to piękne miejsce. A także wybrać się nocą do Ermitażu. Słyszałem też, że znajduję się tam najstarsze muzeum w całej Rosji- Akademia Sztuki. Bardzo chciałbym zobaczyć te miejsce, ponieważ interesuję mnie sztuka. Fajnie, że macie tam tyle zabytków.
Nie znam miasta, więc może oprowadzisz mnie?

Czekam na odpowiedź.
Pozdrawiam.

Добро пожаловать!
Вскоре я приехал в Петербург в отпуск. Я буду там в течение двух недель. Я собираюсь летать самолетами одиннадцатого июля. Я надеюсь, что путешествие будет проходить быстрее. Я еще не знаю, где остановиться, вы могли бы мне помочь в поиске квартиры? Я был бы очень вам благодарен. Я хочу посмотреть, Петергоф, я слышал, что это красивое место.Я слышал, что найду там самый старый музей в России в целом, в Академии художеств. Мне очень хотелось бы увидеть это место, потому что я заинтересована в искусстве. Это хорошо, что вы так много достопримечательностей.
И выбрать один вечер в Эрмитаж. Я не знаю, в городе, поэтому он может oprowadzisz меня?

Жду ответа.
С уважением.