Question

Mam do przetłumaczenia 3 teksty. Prosze o litość mam to na jutro tylko nie z tłumacza prosze. Daje 18 punktów tyle ile mam na koncie POMOCY !:(

Answer 1

1. W moim śnie było ciepłe jesienne popołudnie. Miałem piknik w lesie z rodziną. Moi rodzice relaksowali się podczas gdy ja puszczałem mój latawiec. Nagle wielki niedźwiedź pojawił się z za drzewa. Szukał jedzenia. Zobaczył mnie i podszedł do mnie. Szybko wspięłem się na drzewo i nagle usłyszałem głośny hałas. Spadłam z drzewa,a na dole czekał na mnie niedźwiedź. Później zaczełem krzyczeć i ... się obudziłem.

 

2. Data- 11 lipca, 1781 rok

Była 4 rano. Płynęliśmy wokół "Przylądka Nadzieja"("Cape Hope"- jak wolisz) na południowym wybrzeżu Afryki, kiedy obserwujący chłopak krzykną: "Statek płynie w naszą strone z pełną prędkością!" Wyszedłem z kabiny i poszedłem zobaczyć co się dzieje.Gdy tylko byłem na pokładzie, zobaczyłem ogromny statek zbliżający się do lewej strony. Wszystkie osoby na pokładzie stały patrząc na statek w zdziwieniu, gdy ten był coraz bliżej. Pobiegłem na bog, aby lepiej przyjrzeć się temu dziwnemu statkowi, ale statku już nie było. Wtedy zdałem sobie sprawę, co się stało. To był znany statek widmo, Latający Holender. Jest nawiedzany na tych wodach przez Kapitana Van der Decken'a i jego załogę odkąd zmarł sto lat temu, gdy statek zatonął w czasie burzy. Odwróciłem się i spojrzałem na obserwującego chłopaka, ale nie było go na maszcie. Według legendy, kto patrzył na statek z bliska, znikał.

 

3.Dawno temu na Krecie(lub wyspie Kreta, jak wolisz) żył Król Minos. Bóg Posejdon wysłał mu białego byka. Posejdon chciał aby Minos zabił byka na jego cześć. Król Minos ukrył tego byka i zabił innego. Posejdon się rozgniewał i postanowił go ukarać. Rok później Pasiphea, żona Minosa urodziła Minotaura, bestie z głową i ogonem byka i ciałem mężczyzny. Minotaur zabił wielu ludzi. Król Minos stworzył labirynt pod jego zamkiem i zamkną tam Minotaura. Następnie król rozkazał, że co roku siedmiu młodych mężczyzn i siedem młodych dziewcząt pochodzących z Aten będzie porzeranych przez Minotaura. Po kilku latach Grecki bohater Theseus zdecydował się zabic bestie. Wyruszył na Kretę i przy pomocy córki minosa, Ariadny zabił Minotaura
Proszę bardzo ;)