Ślubuję jej, iże stanąwszy w Krakowie, powieszę pawęż na gospodzie, a na niej kartę, którą mi uczony w piśmie kleryk foremnie napisze: jako panna Danuta Jurandówna najurodziwsza jest i najcnotliwsza między pannami, które we wszystkich królestwach bydlą. A kto by temu się przeciwił, z tym będę się potykał póty, póki sam nie zginę albo on nie zginie - chybaby w niewolę radziej poszedł.
- A potem - uznawszy od pana Mikołaja z Długolasu, jako mać panny Jurandówny za przyczyną Niemca z pawim grzebieniem na hełmie ostatni dech puściła, ślubuję kilka takich pawich czubów ze łbów niemieckich zedrzeć i pod nogi mojej pani położyć.
przetłumacz te słowa na dzisiejszy język
More Questions From This User See All
Ślubuję jej, że gdy przybędę do Krakowa , powieszę tarczę na gospodzie, a na niej kartę , którą mi uczony w piśmie kleryk foremnie napisze: jako panna Danuta Jurandówna najurodziwsza jest i najcnotliwsza między pannami, które we wszystkich królestwach mieszkają. A kto by się temu się przeciwił, z tym będę walczył , póki sam nie zginę albo on nie zginie - chyba że w niewolę szybciej poszedł. - A potem - poświadcząc od pana Mikołaja z Długolasu, jako panny Jurandówny za przyczyną Niemca z pawim grzebieniem na hełmie ostatni dech puściła, ślubuję kilka takich pawich czubów z głów niemieckich zedrzeć i pod nogi mojej pani położyć.