Question

LIST

Wyobraź sobie ze jesteś daleko od domu w epoce innej niz współczesna. Napisz krótki list do rodziców. Wykorzystując archaizmy z tekstu Kazimierza Brandysa

Jak najszybciej proszę mi to jest potrzebne na lekcje w piątek więc żeby to czwartku wieczorem było :)

Answer 1

Mogłabyś w załączniku dać ten tekst... Napiszę z archaizmami jakie znam, powinno być dobrze. Jeżeli bd Ci potrzebne inne słownictwo to pisz na priv, a z pewnością zmodyfikuję odpowiedź.
[epoką jest średniowiecze]

Zbożni rodziciele!
Niech Bożycz Sławieny zyszczy błogosławieństwa na zbożną mać i waszmość ojca. Mój przebyt u gospodzina Głowackiego przedłuży się. Zawżdy wracałam o czasie, wżdy sromota spóźniać się z powrotem ku domowi. Mam baczenie, że moja obecność tutaj jest konieczna, a pomoc w organizacji kortofil panieńskich niezbędna. Snadnie byłoby opuścić przyjaciela w potrzebie, ale wżdy to hańba rodowemu nazwisku. Waćpanna Głowacka dlań dobra była i teraz pomocy i ja jej udzielę. Żegnam z bólem w sercu.