Question

List prywatny.

Chcesz zaprosić do siebie na wakacje przyjeciele z Irlandii. Napisz list (120-150 słów) w którym ;

* zapytasz przyjaciółkę , jak zazwyczaj spędza wakacje i czy ma zaplanowane wakacje

* opiszesz , jakie masz plany wakacyjne i zaprosisz ja do siebie

* wspomnisz, kogo chcesz jej przedstawić i opiszesz osobowość tego człowieka

* wyjasnisz, na co z niecierpliwością czekasz tego lata i dlatego chcesz aby Twoja przyjaciółka do Ciebie dołączyła

Answer 1

Dear Ann,

 

It’s been ages since I last heard from you. How are things? Have you already got any plans for the summer holiday? Going to grandparents? Or maybe camping with some friends of yours?

 

I want to go to Mazury (Polish lake district) with my friends. It is so beautiful there in the summer. We plan on renting a yacht and sailing for two weeks. I was thinking – maybe you would like to go with us? That would be so great. There is someone I’d like you to meet. It’s my boyfriend Tom. Do you remember John, that asshole I broke up with last year? Well, Tom is nothing like him. Not only is he handsome (and rich – I know it’s pathetic), but also so tender and romantic. You won’t believe it, but he gives me flowers every other day!

 

You have to come with us! You see… Tom has a brother. He’s your age, available and… I already talked with him about you. I know, I know – I should not have done that, but you know me. You are going to like him and who knows, maybe even fall in love!

 

Anyway, let me know if you are coming!

 

Kisses

Kate

 

 

 

Droga Aniu,

 

Wieki już nie miałam od Ciebie żadnych wieści. Jak leci? Masz już jakieś plany na wakacje? Jedziesz do dziadków? A może pod namioty z przyjaciółmi?

 Ja chcę jechać na Mazury (Polskie jeziora) z przyjaciółmi. Tam jest tak pięknie latem. Planujemy wynająć jacht I pożeglować przez dwa tygodnie. Tak sobie myślałam – może chciała byś wybrać się z nami? Było by fajnie. Jest ktoś, kogo musisz poznać. To mój chłopak Tomek. Pamiętasz Jaśka, tego dupka z którym zerwałam w zeszłym roku? Cóż, Tomek jest jego przeciwieństwem. Jest nie tylko przystojny (i bogaty – wiem, to żałosne), ale i czuły i romantyczny. Nie uwierzysz, ale daje mi kwiaty co drugi dzień!

 Musisz z nami pojechać! Bo widzisz… Tomek ma brata. Jest w twoim wieku, stanu wolnego i… Już z nim na twój temat rozmawiałam. Wiem, wiem – nie powinnam tego robić, ale znasz mnie. Spodoba Ci się i kto wie, może się nawet zakochasz!

 Tak, czy siak, daj mi znać czy jedziesz.

 

Całusy.

Kasia.