Question

List po angielsku do przyjaciela, w którym znajduje się :
-to co będe robiła w ferie
-itp

Answer 1

To znowu ja -
wersja po Polsku (to jest w formie opowiadania):

W tym roku w pierwszym tygodniu wakacji pójdę do mojej babci, a następnie do góry na około 2 tygodnie. Jak zwykle, jak co roku, kiedy idę na urlop spotykam ciekawych i sympatycznych ludzi. W połowie lipca będę wracać do domu i będę tam spędzać resztę mojego czasu. Na pewno nie będę się nudzić. Idę do pracy jako opiekunka do dzieci i będe opiekować się małą dziewczynką. W wolnym czasie spotkam się z moimi przyjaciółmi. Będziemy podejmowali (troszke kolokwialnie) wycieczki, chodzić do dyskoteki. Będziemy mieli dużo zabawy w ognisku, czasem spędzimy noc (będziemy spać - coś w tym stylu) w namiocie. W przypadku złej pogody będę czytać książki i oglądać telewizję. Wraz z kolegą chcemy rozpocząć naszą naukę jazdy konnej, co było naszym marzeniem. Będę mieć dużo zabawy podczas moich następnych wakacji, ponieważ po tym mam do przekazania moich egzaminów w szkole średniej. Więc to nie będzie ostatni dzień mojej wolności. Jedno jest pewne nie będę wybierać języka angielskiego jako przedmiot na egzaminie.


This year in the first week of vacation I will go to my grandma and then to the mountains for about 2 weeks. As usually as in every year when I go for vacation I’m meeting interesting and nice people. In the middle of July I will go back home and I will spend there rest of my time. For sure I will be not bored. I’m going to work a bit as a babysitter and look after a small girl. In my spare time I will meet with my friends. We will be making excursions, go to disco. We will have a lot of fun during bonfire and sometimes we will spend night sleeping in tents. In case of poor weather I will be reading books and watching TV. Together with my friend we are going to start our horse riding lessons what was our dream. I’m going to have a lot of fun during my next vacation because after that I have to pass my high school exams. So there will be my last days of my freedom. One thing is sure I will not choose English as an exams subject.

tylko radze pare razy sprawdzi - zawsze lepiej sie upewnić.