Read the story "The Iron Maiden" (part 1) and match the pairs of items of information.
❖ THE IRON MAIDEN
This is a story of horror. It happened many years ago, but I still remember it clearly. I will never forget it – and my wife will never forget it either.
After we were married, my wife, Amelia, and I went to Germany. We went to stay in the old city of Nürnberg.
In Nürnberg, Amelia and I met an American. Like us, he was on holiday. His name was Elias. The three of us became good friends and we spent a lot of time together. Every day, we went round the city looking at the buildings. They were very old and very beautiful.
The oldest building in Nürnberg is the castle. The castle stands high above the centre of the city. From the castle, visitors can look down and see the city below them. There is a moat at the foot of the castle walls. At one time, the moat was filled with water. The moat kept the people in the castle safe from their enemies.
Now, however, there is no water. There has not been water in the moat for hundreds of years. Today, there are fruit trees and beautiful gardens in the moat. The road up to the castle is steep and long.
➺ Traducción
❖ LA DONCELLA DE HIERRO
Esta es una historia de horror. Sucedió hace muchos años, pero aún la recuerdo con claridad. Nunca lo olvidaré, y mi esposa tampoco lo olvidará.
Después de casarnos, mi mujer, Amelia, y yo fuimos a Alemania. Fuimos a alojarnos en la antigua ciudad de Núremberg.
En Núremberg, Amelia y yo conocimos a un americano. Como nosotros, él estaba de vacaciones. Se llamaba Elias. Los tres nos hicimos buenos amigos y pasábamos mucho tiempo juntos. Todos los días recorríamos la ciudad mirando los edificios. Eran muy antiguos y muy bonitos.
El edificio más antiguo de Núremberg es el castillo. El castillo se alza en el centro de la ciudad. Desde el castillo, los visitantes pueden mirar hacia abajo y ver la ciudad. Hay un foso al pie de las murallas del castillo. En una época, el foso estaba lleno de agua. El foso mantenía a los habitantes del castillo a salvo de sus enemigos.
Ahora, sin embargo, no hay agua. Hace cientos de años que no hay agua en el foso. En la actualidad, hay árboles frutales y hermosos jardines en el foso. El camino hasta el castillo es empinado y largo.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
➤ ANSWER KEY
• A city in Germany ➙ Nürnberg
• Wife's name ➙ Amelia
• The oldest building ➙ The castle
• The road ➙ Steep & long
• American friend ➙ Elias
• Buildings ➙ Old & beautiful
• Location ➙ In the centre of the city
• The moat was ➙ filled with water
➺ Traducción
• Una ciudad de Alemania ➙ Nürnberg
• El nombre de la esposa ➙ Amelia
• El edificio más antiguo ➙ el castillo
• El camino ➙ empinado y largo
• Amigo americano ➙ Elias
• Edificios ➙ antiguos y bonitos
• Ubicación ➙ en el centro de la ciudad
• El foso estaba ➙ lleno de agua
NOTA:
Todos los datos están en el texto, literales (= palabra por palabra, tal como aparecen en este ejercicio). Solo hay que leer la historia y armar los pares.
Saludos. ✨
.
5 votes Thanks 3
joserios2
ya la pegunte me puedes ayudar mi estimado porfavor
joserios2
amigo me puedes ayudar porfavor es para mañana la tarea
Verified answer
Hola, Joserios2:
➤ EXERCISE
Read the story "The Iron Maiden" (part 1) and match the pairs of items of information.
❖ THE IRON MAIDEN
This is a story of horror. It happened many years ago, but I still remember it clearly. I will never forget it – and my wife will never forget it either.
After we were married, my wife, Amelia, and I went to Germany. We went to stay in the old city of Nürnberg.
In Nürnberg, Amelia and I met an American. Like us, he was on holiday. His name was Elias. The three of us became good friends and we spent a lot of time together. Every day, we went round the city looking at the buildings. They were very old and very beautiful.
The oldest building in Nürnberg is the castle. The castle stands high above the centre of the city. From the castle, visitors can look down and see the city below them. There is a moat at the foot of the castle walls. At one time, the moat was filled with water. The moat kept the people in the castle safe from their enemies.
Now, however, there is no water. There has not been water in the moat for hundreds of years. Today, there are fruit trees and beautiful gardens in the moat. The road up to the castle is steep and long.
➺ Traducción
❖ LA DONCELLA DE HIERRO
Esta es una historia de horror. Sucedió hace muchos años, pero aún la recuerdo con claridad. Nunca lo olvidaré, y mi esposa tampoco lo olvidará.
Después de casarnos, mi mujer, Amelia, y yo fuimos a Alemania. Fuimos a alojarnos en la antigua ciudad de Núremberg.
En Núremberg, Amelia y yo conocimos a un americano. Como nosotros, él estaba de vacaciones. Se llamaba Elias. Los tres nos hicimos buenos amigos y pasábamos mucho tiempo juntos. Todos los días recorríamos la ciudad mirando los edificios. Eran muy antiguos y muy bonitos.
El edificio más antiguo de Núremberg es el castillo. El castillo se alza en el centro de la ciudad. Desde el castillo, los visitantes pueden mirar hacia abajo y ver la ciudad. Hay un foso al pie de las murallas del castillo. En una época, el foso estaba lleno de agua. El foso mantenía a los habitantes del castillo a salvo de sus enemigos.
Ahora, sin embargo, no hay agua. Hace cientos de años que no hay agua en el foso. En la actualidad, hay árboles frutales y hermosos jardines en el foso. El camino hasta el castillo es empinado y largo.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
➤ ANSWER KEY
• A city in Germany ➙ Nürnberg
• Wife's name ➙ Amelia
• The oldest building ➙ The castle
• The road ➙ Steep & long
• American friend ➙ Elias
• Buildings ➙ Old & beautiful
• Location ➙ In the centre of the city
• The moat was ➙ filled with water
➺ Traducción
• Una ciudad de Alemania ➙ Nürnberg
• El nombre de la esposa ➙ Amelia
• El edificio más antiguo ➙ el castillo
• El camino ➙ empinado y largo
• Amigo americano ➙ Elias
• Edificios ➙ antiguos y bonitos
• Ubicación ➙ en el centro de la ciudad
• El foso estaba ➙ lleno de agua
NOTA:
Todos los datos están en el texto, literales (= palabra por palabra, tal como aparecen en este ejercicio). Solo hay que leer la historia y armar los pares.
Saludos. ✨
.