Question

Last night you were in a time machine.

Choose a year: 500,1000,1500,1900,3000<--ten wybrać

Write a letter about your visit to history.

Answer 1

PL: Drogi kolego,                                                                    (data, miejscowość)
dziś przeniosłem się wehikułem czasu do lat 3000. Piszę ten list, by opowiedzieć ci jak tam było. A więc, było bardzo dziwnie. Wszystko miało szare kolory, ludzie chodzili ubrani w zwykłe, proste ubrania. Nie było tam wielu mieszkańców. Ale jedyne co mnie zaskoczyło to, to że dzieci w tamtych latach nie miały żadnej rozrywki, ani też nie chodziły do szkoły. Zastanawiam się jak oni się kształcili. Jedyne co te dzieci tam robiły to pracowały razem z dorosłymi. Każdy musiał sam zarobić na jedzenie. Niektórzy mieszkańcy byli bardzo chudzi i biedni. No to tyle co chciałem ci opowiedzieć. Mam nadzieję, że następnym razem wybierzesz się ze mną w taką podróż.
Pozdrawiam, Bartek.

 

ANG: Dear friend,
today I moved with time machine up to years 3000. I am writing this letter in order to tell you how was. That is, it was very strange. Everything had grey colours, people walked dressed in normal, straight clothes. There many residents weren't. But only what surprised me it, the fact that children in those years had no entertainment, nor didn't go to school. I am thinking how they studied. Only whatever these children there did worked together with adults. Everyone had to alone earn to the food. Some residents were very thin and poor. Yeah it so much what I wanted for you tell. I hope that next time you will go with me into such a travel.
I am greeting, Bartek.

 

Jak pomogłam to daj naj. :)

Answer 2

                                                                                   Warsaw 29.03.2012r.

Hey ..............

I would like to tell you about my visit to history.

Yesterday evening I was alone and I was reading really good book. Then in front of my house I saw something glossy. It was time machine! It was not big, grey ship with silver ang white decorations. I went into thisand sawthisblackchairand a devicethat allowedselect a yearwhere we wantto go. I choose 3000. Time machinebegan to moveand after a whileI watchedthrough a small windowa long,colorfullights.

WhenI leftthe ship, I saw adense vegetationcovershiny andtall buildings. Skyscrapersreachthe sky andshimmerin allcolors of the rainbow. Wonderfulridethrough the streets ofvehicles andwalking strange dressed people with painted faces.Butall the colorsseem to beartificial: greenis toobright,too intensepink,the yelloweyes hurt.

Walk.I was admired theglassskyscrapers.

I walked down the street andaftera longtime, I sawthat the earthis over.Then I realized thatwe do not findon earth, butWe're hanging outon a hugemetalshieldmore than 70feet above the ground.Under us there is only wather. Really big ocean.

I decided to back to my time machine. It was really fantastic trip!

<Podpis>

WORDS

vechicles - pojazdy

reach - sięgać

Skyscrapers - wieżowce

device - urządzenie

allowed - pozwalać
dense - gęsta

cover - pokrywające