Question

Kto mi przetłumaczy krótki e-mail.? Oto on:

Chciałam ci napisac o moim wypadku w domu.
Kiedy byłam w domu, mama kazała mi zrobic sałatkę. Pokroiłam wszystkie warzywa, aż w pewnym momencie skaleczyłam się w rękę nożem. Był to wielki ból, bo rana była głęboka. Mama przyniosła plaster i bandaż żeby zatamowac krwawienie. Ból ustał a rana szybko się goiła.
Więc radzę Ci tak samo uważac na to co robisz, bo nigdy nie wiadomo co się stanie.

Plis. Pomóżcie.

Answer 1

I would like write about accident in my house. When I was in home, my mother told me to do make a salad. I cut all wegetables, and after a while I hurted mylsef in hand. It was a big pain, because that hurt is deeply. My mother bring me plaster and bandage for my bleeding hand.The hurt was stoping pain, and it was fast healing.

I advise youBe carefulwhatdo you do,  You don't knowwhatwill be happen

 

nie wiem czy nie pomyliłam czasów, ale powinno być dobrze ;)