Question

krótko o historii włoch po angielsku+tłumaczenie na polski

Answer 1

Włochy- jako zjednoczone państwo istnieją dopiero od 1861. Od średniowiecza do  Risorgimento, pomimo, że Półwysep Apeniński był względnie spójny pod względem językowym i kulturowym, jego historia składała się z dziejów niezależnych republik i księstw oraz obcych posiadłości i stref wpływów.

Pod koniec wieków średnich Włochy nadal były podzielone politycznie. Na Północy i w Toskanii dominowały bogate komuny, środkowe Włochy znajdowały się pod nominalną władzą rezydujących w Awinionie papieży , w istocie jednak były rozbite na wiele feudalnych państewek, południe i wyspy okresowo znajdowały się pod obcymi rządami. Rozpoczynający się we Włoszech Renesans przyniósł im rozkwit gospodarczy, nie przyniósł jednak – mimo wielu wysiłków – zjednoczenia politycznego. Włoskie szlaki handlowe pokrywały cały obszar Morza Śródziemnego przyczyniając się do rozpowszechnienia wiedzy i kultury. Był to okres rozkwitu gospodarczego włoskich państw-miast, które osiągnęły faktyczną niezależność od Świętego Cesarstwa rzymskiego.

Odrodzenie włoskiej świadomości było inspirowane przez dwa przeciwstawne ruchy polityczne. Radykalny ruch "Młode Włochy" założony w 1831 przez Giuseppe Mazziniego dążył do zjednoczenia państwa poprzez powstanie ludowe. Natomiast skrzydło umiarkowane chciało doprowadzić do zjednoczenia przez utworzenie federacji państw rządzonych przez włoskich książąt. Ruch rewolucyjny został pobudzony już w 1846 po wyborze papieża Piusa IX, który wprowadził reformy w państwie kościelnym. W ciągu dwóch lat historia gwałtownie przyśpieszyła, narodziny narodu włoskiego zbiegają się z Wiosną Ludów . Rewolucyjne nastroje, ogarniające mieszczan, ludność wiejską i burżuazję, skłoniły władców do ustępstw na rzecz ruchu liberalno-konstytucyjnego.Italy-as a unified state, there are only from 1861. From the Middle Ages to the Risorgimento, even though the Apennine Peninsula was relatively consistent in terms of language and culture, its history consisted of the history of independent republics and principalities and foreign possessions and spheres of influence. At the end of the Middle Ages Italy was still divided politically. In the North, and was dominated by rich Tuscan communes, central Italy was under the nominal authority of the popes resided at Avignon, in fact, however, were split into several feudal principalities, south and the islands from time to time were under foreign rule. Beginning with the Renaissance in Italy brought them economic boom, but did not bring - despite many efforts - political unification. The Italian trade routes cover the entire Mediterranean area contributing to the spread of knowledge and culture. It was a period of economic boom of Italian city-states that have achieved de facto independence from the Holy Roman Empire. The revival of Italian consciousness was inspired by two opposing political movements. The radical movement of "Young Italy" founded in 1831 by Giuseppe Mazzini sought to unite the country by a popular uprising. While the moderate wing wanted to bring unity by creating a federation of states ruled by the Italian princes. The revolutionary movement has been energized in 1846 after the election of Pope Pius IX, who introduced reforms in a country churchyard. Within two years, the story abruptly accelerated, the birth of the Italian nation coincides with the Spring of Nations. The revolutionary mood, embracing the bourgeoisie, the bourgeoisie and the rural population, led the rulers to make concessions to the liberal-constitutional movement.