przetkumacz na angielski
jestes na koncercie zgaslo swiatlo
-co zrobiles po tym,
-jak sie zakonczylo wydaszenie
2...1. wynajmujesz pokoj.
-Na ile chcesz zostac,
- jaki pokoj cie interesuje,
-jakie sa dodatkowe oferty
2.Na urodziny pojechales rowerem z gdanska do zakopanego opowiedz koledze z angli:
-czemu pojechales/skad ten pomysl
-co bylo najtrudniejsze w tej podrozy(chodzilo chyba o to co sprawilo trudnosc ja powiedzialem ze padajacy deszcz)
-co czules jak dotarles
3negocjowanie:
ktos pali papierosy u ciebie w pokoju
-powiedz ze nie lubisz tego/wyraz sprzeciw ze ci to nie odpowiada
-nie zgodz sie z arguentami i wyraz swoja opinie
-znajdz jakies rozwiazanie tej sytuacji
3...Spozniles sie bo byla awaria, wytlumacz to gospodyni,
-dlaczego sie spozniles,
-co zrobili inni pasazerowie i ty zeby dotrzec w zadane miejsce
Podjecie pracy w wielkiej brytani,
-czy jest mozliwosc,
-jakie warunki trzeba spelnic,
-dlaczego koniecznie chcialbys tam spedzic
Kolega z australii chce zadzwonic od ciebie z tel
-odmow mu delikatnie,
-odeprzyj argumenty,
-powiedz zeby poszedl na poczte i z tamtad zadzwonil
4....rozmowki
1. gadasz z gospodarzem:
*zapytaj się gdzie możesz zrobić tanio zakupy
*jak możesz się dostać do tego sklepu
*zapytaj o godziny otwarcia sklepu
2. gadasz z kolesiem powiedz:
*jakie najbardziej lubisz swieta
*jak wyglądają(przebiegają)
*jakie świateczne posiłki jesz
3. kolega nie jest zainteresowany kolekcjonowaniem swieci powiedz:
*dlaczego to (kolekcjonowanie) smieci jest wazne
*nie zgodz sie z nim i okresl swoje stanowisko
*zaproponuj miesieczna probe
5...scenka 1:
chcesz wynająć pokój w hotelu:
powiedz jaki chcesz pokój, co ma w nim być
zapytaj czy są zniżki dla studentów
ile kosztuje wynajęcie pokoju tygodniowo
scenka 2:
byłaś na nudnym spektaklu w tatrze:
opowiedz o czym był
czemu się nudziłaś
opowiedz ze podczas przerwy kogoś spotkałaś
scenka 3:
chcesz pracować w pubie a twoja koleżanka się nie zgadza:
nie zgódź się z jej argumentami, podaj kontrargumenty
6...
SCENKI:
1. Mieszkasz w Ameryce zapytaj się swoich opiekunów:
- Które miasto jest największe w twoim stanie
- Jakie są najpopularniejsze zabytki w tym regionie
- Jaki jest tam klimat
2. Jesteś na lotnisku
- co się stało
- kto ci pomógł
- jak ci pomógł
Powiedziałem że gdy byłem na lotnisku. Poczułem się źle i kaszlałem. Spotkałem człowieka który dał mi leki.
3. Uczęszczasz na zajęcia z języka angielskiego. Rozmawiasz z sekretarką. Powiedz:
- że nie odpowiada ci ta grupa bo ty jesteś na wyższym poziomie znajomości języka.
- Nie zgódź się z opinią.
- zgódź się.
7....Uzyskiwanie informacji: Rozmawiasz z kolega/kolezanka z zagranicy zapytac sie
- jaki jest zawod ktory chciala by wykonywać w przyszłosci
- dlaczego zdecydowala sie na wybor takiego zawodu
- czy jest duze zatrudnienie w zawodzie jaki wybrała
Relacjonowanie: Kupiles pamiatke z londynu.Rozmowa z kolega/kolezanka w ktorej mowimy o tym ze
- kupilismy ostatnio album o londynie za ile?
- jakim sposobem uzyskalismy znizke na niego
- ile pieniedzy oszczedzilismy
Negocjowanie: Kolega/kolezanka proponuje ci wyjscie do teatru
- niezgodz sie na jej propozycje podajac powod
- zaproponuj inne rzeczy ktore mozecie robic
- niezgodz sie na jej propozycje i wyjasnij ze twoja jest lepsza
2... 1 rent a room.
-How much you want to be,
- How much room you are interested,
-What are the additional offers
2.Na birthday you went by bicycle from Gdansk to Zakopane tell friend from England:
-Why you went / whence this idea
-What was the hardest part of this trip (unless it was about what caused the difficulty I have said from the falling rain)
-How did it feel to have reached
3negocjowanie:
someone smokes in the room with you
-Say that you do not like this / word of opposition from those it does not match
-I disagree with arguentami and expression of their opinions
-Find some solution to this situation
3... you're too late because it was a failure, turn it up for the hostess,
-Why you are late,
-What others have done and you passengers to reach the requested location
To work in the UK,
-Whether it is a possibility,
-What conditions must be met,
Sure, why you would like to spend there
A colleague from Australia wants to call on you to phone
-Refusing to him gently,
Deflect-arguments
-In order to tell the post office and went there, rang
Phrasebook 4th ...
1. talking with the host:
* Ask yourself where you can make cheap purchases
* How you can get to this store
* Ask about the shop opening hours
2. talking with a guy say:
* What is your favorite holidays
* Look like (run)
* Christmas meals to eat
3. mate is not interested in collecting the saints say:
* Why is (collect) Garbage is important
* I disagree with him and indicate their position
My monthly * probe
5th .. scene 1:
want to rent a hotel room:
Say you want peace, what is there to be
Ask if there are discounts for students
how much rent a room per week
scene 2:
You were on the boring spectacle tatrze:
tell us what was
so you're bored
to tell someone you met during the break
scene 3:
want to work in a pub and your friend does not agree:
and disagree with its arguments, give counter-
6...
Scenes:
1. You live in America to ask their caregivers:
- Which is the biggest city in your state
- What are the most popular sights in the region
- What is the climate there
2. You are at the airport
- What happened
- Who helped you
- How you helped
I said when I was at the airport. I felt bad and I coughed. I met a man who gave me drugs.
3. Attend English classes. Talking with a secretary. Say:
- That you do not like this group because you are at a higher level of proficiency.
- I disagree with the opinion.
- Agree.
7... Getting information: talking with a colleague / friend from abroad to ask
- What is a profession who wanted to perform in the future
- Why it decided to choose this profession
- Is a big employment in a profession which has chosen
Coverage: bought a souvenir of London. A conversation with a colleague / friend in which we speak about this with
- Bought last album about London, for how much?
- In what way we obtained a discount on it
- How much money spared
Negotiation: A colleague / friend offers you exit the theater
- Niezgodz August on its proposals with a reason
- Suggest other things that you can do
- Niezgodz August on its proposals and explain to your better
Proszę o naj.