Mam nadzieję, że ten mail znajdzie Cię w najlepszym zdrowiu! Chciałam podzielić się z Tobą moimi wrażeniami z mojego wypadu w góry, gdzie obecnie spędzam wakacje.
Podróż przebiegła całkiem sprawnie. Wyjazd był wygodny i bezproblemowy, a krajobrazy w trakcie podróży były absolutnie oszałamiające. Całe to górzyste otoczenie wywarło na mnie ogromne wrażenie.
Co do pogody, muszę powiedzieć, że jestem tu błogosławiona! Słońce świeci tu cały dzień, a chłodne wieczory są doskonałe do odpoczynku przy ognisku. Przyroda wokół mnie jest tak piękna, że trudno mi znaleźć odpowiednie słowa, by to opisać.
To, że mogłam spędzić czas u Ciebie podczas naszej wymiany, było niesamowite! Wszystko było tak wspaniale zorganizowane, a atmosfera była po prostu rewelacyjna. Dzięki temu mój pobyt nabiera jeszcze większego uroku.
Chciałabym spędzić tu jeszcze trochę czasu. Miejsce jest tak inspirujące, że mam ochotę zwiedzić każdy szlak i zobaczyć każdy zakątek.
W załączniku znajdziesz rozwiązania do zadań z zeszytu ćwiczeń Effekt 3. Mam nadzieję, że Ci się przydadzą!
Pozdrawiam serdecznie,
[Twoje Imię]
2. Po deutsch:
Hallo [Name des Freundes/der Freundin],
Ich hoffe, diese E-Mail erreicht dich bei bester Gesundheit! Ich wollte meine Eindrücke von meinem Ausflug in die Berge teilen, wo ich derzeit meinen Urlaub verbringe.
Die Reise verlief ziemlich reibungslos. Die Abreise war bequem und problemlos, und die Landschaften während der Reise waren absolut atemberaubend. Die bergige Umgebung hat auf mich einen großen Eindruck gemacht.
Was das Wetter betrifft, muss ich sagen, ich bin hier wirklich gesegnet! Die Sonne scheint hier den ganzen Tag, und die kühlen Abende eignen sich perfekt, um am Lagerfeuer zu entspannen. Die Natur um mich herum ist so wunderschön, dass es schwer ist, die passenden Worte zu finden, um es zu beschreiben.
Es war unglaublich, dass ich Zeit bei dir während unseres Austauschs verbringen konnte! Alles war so wunderbar organisiert, und die Atmosphäre war einfach großartig. Dadurch hat mein Aufenthalt noch mehr Charme bekommen.
Ich würde gerne noch ein wenig länger hier bleiben. Der Ort ist so inspirierend, dass ich jeden Wanderweg erkunden und jeden Winkel sehen möchte.
Im Anhang findest du die Lösungen für die Übungen im Übungsheft Effekt 3. Ich hoffe, sie sind für dich nützlich!
Cześć [Imię Kolegi/Koleżanki],
2. Po deutsch:
Hallo [Name des Freundes/der Freundin],