Question

Potrzebuję do napisania dwóch listów w języku rosyjskim:

1.Uczęszczasz na kurs prawa jazdy.Zredaguj do koleżanki z Rosji wiadomość,w której napiszesz:

-co zadecydowało,że zapisałaś się na ten kurs prawa jazdy

-jak często odbywają się zajęcia

-co sądzisz o swoim instruktorze jazdy

-o wrażeniach z Twojej samodzielnej jazdy samochodem

2.Niedawno wyprowadziłeś się od rodziców i zamieszkałeś samodzielnie,w liscie do kolegi/koleżanki z Rosji:

-poinformuj o przyczynach tej przeprowadzki i reakcji znajomych

-opisz swoje nowe mieszkanie i poproś o radę dotyczącą urządzenia jednego z pomieszczeń

-wyjasnij,co Ci się podoba w samodzielnym życiu a co stanowi dla ciebie problem.

Answer 1

1.

Привет Наташа!

Прости, что я так долго не отвечала, но у меня было много дел. Я всё ещё посещаю тренировки по воллейболу, а также я записалась на водительские курсы.

Мне уже исполнилось 18 лет и я хотела самостоятельно водить машину, поэтому я и записалась на этот курс. Я хочу стать самостоятельной и мне неохота просить всякий раз папу, чтобы тот меня подвозил. Подготовительные занятия проводятся каждые четверг и пятницу. Мой инструктор очень приятный и спокойный человек. Всегда чётко, ясно всё объясняет и мне не надо бояться, что я чего-нибудь не смогу понять. Недавно папа дал мне покататься на машине. В начале, когда только я села в машину, мне было страшно. Но когда уже я двинулась с места весь стресс прошёл.

Передаю тебе сердечный привет и крепко целую. Надеюсь, что скоро ты сможешь приехать в Польшу и мы встретимся.

XYZ

 

2.

Привет Игорь!

Прости, что я так долго не отвечала, но у меня не было времени. Я переехала от родителей в свою квартиру и стала жить самостоятельно. У меня было очень много дел в связи с переездом.

Я уехала от родителей, потому что я поступила в университет и нашла работу далеко от дома. Я не смогла бы каждый день ездить на работу, если бы я дальше жила с родителями. Мои друзья одобрили моё решение. Моя новая квартира находится в центре города. Состоит из двух комнат, ванной и кухни. Одна из комнат это спальня, а вторая - гостиная. Ты не смогла бы купить мне мебель в гостиную, так как ты хорошо знаешь мой вкус? Теперь мне нравится то, что родители не вмешиваются в мою личную жизнь и я могу возвращаться домой когда пожелаю. Конечно не нравится мне то, что я вынуждена сама себе готовить, убирать и оплачивать свои счета. Родители звонят мне почти каждый день и мы болтаем на разные темы.

Я тебя приглашаю в мою новую квартиру, тебе обязательно стоит её посмотреть.

Сообщи мне, когда ко мне приедешь.

Целую.

XYZ