Question

Kiedy past simple a kiedy continuous?
Po czym rozpoznać??

Answer 1

A więc tak:
Past Simple jest to czas stosowany głównie do wyrażenia czynności przeszłych, dokonanych, nie mających związku z teraźniejszością ( zakończonych w przeszłości). Używany jest w opowiadaniach, powieściach oraz do opisywania stanów i uczuć, których doświadczyliśmy w przeszłości. 

Past Continuous zaś jest złożonym czasem przeszłym, używanym do opisywania czynności, które trwały w pewnym momencie w przeszłości ( Past Continuous podkreśla ciągłość trwania jakiejś czynności). 

A więc w celu porównania:
Past Simple używamy w celu opisania czynności jednorazowych, zakończonych w przeszłości, Past Continuous zaś do opisania czynności rozpoczętej i trwającej w przeszłości (liczy się ciągłość trwania danej czynności). Past Simple używamy również do opisywania czynności, które miały miejsce jedna po drugiej ( Tom got up, had a cup of coffee and went to work).  Za pomocą Past Continuous można opisać dwie lub więcej czynności, które miały miejsce równocześnie (I was peeling the vegetables, while mum was chopping the onion). 

Słówka charakterystyczne dla Past Simple to:
yesterday - wczoraj
two days ago - dwa dni temu
last week - w zeszłym tygodniu
last year - w zeszłym roku
last summer - zeszłego lata
in 2002 - w 2002 roku
then - wtedy
when - kiedy

Słówka charakterystyczne dla Past Continuous to:
when - kiedy
while - podczas gdy

Answer 2

W p.s dodajemy w czasowniku ,,s'' lub es,,''
w p.c dodajemy w czasowniku ,,ing''