Paryż , piękne miasto , mili ludzie . Podoba mi się tu lecz tęsknię za swoim krajem za Polską , za swoim miastem Warszawą . Wszystko jest tutaj inne niż w Polsce . Lecz tu nie muszę się martwić , że coś mi się stanie . Nie wiem jak długo jeszcze wytrzymam w obcym mi kraju . Tęsknię za wszystkim co polskie , za tradycjami , potrawami , było by mi łatwiej przeżyć tę tęsknotę gdybym miał jakieś polskie ksiązki , co kolwiek . Ale nie mam nic wszystko zostało w Polsce . Każdego dnia mam nadzieje ,że każdy kolejny dzień będzie lepszy , i że kiedyś nadejdzie dzień w którym będę mógł wrócić do Polski , odnajdę swoją rodzinę i wszystko już będzie dobrze .
12 kwietnia 1832 rok.
Paryż , piękne miasto , mili ludzie . Podoba mi się tu lecz tęsknię za swoim krajem za Polską , za swoim miastem Warszawą . Wszystko jest tutaj inne niż w Polsce . Lecz tu nie muszę się martwić , że coś mi się stanie . Nie wiem jak długo jeszcze wytrzymam w obcym mi kraju . Tęsknię za wszystkim co polskie , za tradycjami , potrawami , było by mi łatwiej przeżyć tę tęsknotę gdybym miał jakieś polskie ksiązki , co kolwiek . Ale nie mam nic wszystko zostało w Polsce . Każdego dnia mam nadzieje ,że każdy kolejny dzień będzie lepszy , i że kiedyś nadejdzie dzień w którym będę mógł wrócić do Polski , odnajdę swoją rodzinę i wszystko już będzie dobrze .