Jeśli ktoś ma chwilkę czasu i potrafi, to bardzo proszę o przetłumaczenie ; )
Tylko od razu informuję, że sama potrafię wpisać to w tłumacza google i nie chcę takich odpowiedzie ; )
Z góry wielkie dzięki ;p
Wczoraj wieczorem przyjechałam na obóz sportowy, na południu Polski. Mam dwie współlokatorki. Mają na imię Hania i Sandra. Są to miłe dziewczyny. Mamy wiele wspólnych tematów. Po pierwszej nocy w obozie jesteśmy nie wyspane, ponieważ nasi sąsiedzi zachowywali się bardzo głośno. Opiekuni przygotowali na dzisiaj dużo atrakcji. Ciekawe co nas czeka...
Dzisiejszy dzień był ekscytujący. Najpierw płynęliśmy kajakami a potem trenowałam wspinaczkę górską. Kiedy byłam dość wysoko, zauważyłam, że lina jest poluzowana (albo niedopięta). Nagle odwiązała się i spadłam w dół, prosto na instruktora. Na szczęście mi nic się nie stało, ale trener miał złamaną rękę. Było mi bardzo głupio. ( lub czułam się okropnie ). Mam internet w telefonie, ale będę pisać rzadko. Mam na to mało czasu, dlatego że jest tu wiele atrakcji.
daj to i 5 masz pewna :)
Last nightI arrivedat the campsports,the southern Polish.I have tworoommates.Are namedHaniaand Sandra.These arenicegirls.We have manycommon themes.After the first nightincamp,we arenotan island,because ourneighborsbehavedveryloud.Caregivers arepreparedfora lot ofthings to dotoday.I wonderwhat lies ahead...
Today wasexciting.Firstsailedcanoesand thenI trainedclimbing.When I wasquite high, I noticedthat the ropeis loose(orniedopięta).Suddenlyuntiedandfelldown intotheinstructor.Fortunately,Idonot happen,butthe coachhad abroken arm.It was verystupid.(Orfeeling terrible).I haveinterneton your phone,but Irarelypost.I have alittle timeonit, becausethere are manyattractions.