amelblack21
Dalam sejarah candi borobudur, terdapat berbagai teori yang menjelaskan asal usul nama candi borobudur. Salah satunya menyatakan bahwa nama borobudur kemungkinan berasal dari kata Sambharabhudhara yang artinya “gunung” (bhudara) di mana di lereng-lerengnya terletak teras-teras. Selain itu terdapat beberapa etimologi rakyat lainnya. Misalkan kata borobudur berasal dari ucapan “para Buddha” yang karena pergeseran bunyi menjadi borobudur. Penjelasan lain ialah bahwa nama ini berasal dari dua kata “bara” dan “beduhur”. Kata bara konon berasal dari kata vihara, sementara ada pula penjelasan lain di mana bara berasal dari bahasa Sansekerta yang artinya kompleks candi atau biara dan beduhur artinya ialah “tinggi”, atau mengingatkan dalam bahasa Bali yang berarti “di atas”. Jadi maksudnya ialah sebuah biara atau asrama yang berada di tanah tinggi.
2 votes Thanks 4
felicia50tjong
Ada sebuah prasasti yang dianggap berkaitan erat dengan asal usul candi borobudur. Prassasti tersebut bernama Prasasti Sri Kahulunan yang berangka tahun 842 Masehi yang menyebutkan: "Kawulan i Bhumi Sambhara”. Bumi Shambara diduga merupakan nama lain dari Borobudur. Dan ini adalah merupakan sebuah tempat yang digunakan untuk pemujaan.
Seorang ahli sejarah bernama Poerbatjaraka menyatakan bahwa Borobudur memiliki arti Biara Budur. Arti lain dari Borobudur menurut Sir Thomas Stamford Raffles yaitu dalam bahasa Jawa kuno "bara" artinya "besar" dan "budhur" artinya "Buddha".
Sedangkan pada tahun 1365 Masehi ada sebuah kitab kuno bernama Kitab Negarakertagama, yang sedikit menyebut kata "Budur".
Seorang ahli sejarah bernama Poerbatjaraka menyatakan bahwa Borobudur memiliki arti Biara Budur. Arti lain dari Borobudur menurut Sir Thomas Stamford Raffles yaitu dalam bahasa Jawa kuno "bara" artinya "besar" dan "budhur" artinya "Buddha".
Sedangkan pada tahun 1365 Masehi ada sebuah kitab kuno bernama Kitab Negarakertagama, yang sedikit menyebut kata "Budur".