Question

jelaskan pembagian kalimah beserta contohnya dalam quran surah al baqarah ayat 211​

Answer 1

• Dalam Surah Al-Baqarah ayat 211, tidak ada pembagian kalimah yang khusus disebutkan. Ayat tersebut berbunyi:
• "الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ"
• Terjemahan dari ayat tersebut adalah:
• "Orang-orang yang kafir terhadap ayat-ayat Allah dan membunuh nabi-nabi tanpa hak, dan membunuh orang-orang yang menyuruh berlaku adil, maka beri mereka kabar gembira (akan mendapatkan) siksaan yang pedih."
• Jika Anda mencari penjelasan tentang pembagian kalimah secara umum dalam Al-Qur'an, pembagian kalimah dalam Al-Qur'an dapat dilihat berdasarkan ayat-ayatnya. Setiap ayat dalam Al-Qur'an terdiri dari satu atau beberapa kalimah. Kalimah adalah unit terkecil dalam tatabahasa Arab dan dapat berupa kata tunggal atau frasa.
• Misalnya, jika kita melihat Surah Al-Baqarah ayat 255 (Ayat Kursi), terdapat beberapa kalimah seperti:
• اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
• Terjemahan dari ayat tersebut adalah:
• "Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia, yang hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya)."
• Dalam ayat ini, terdapat beberapa kalimah, seperti "اللَّهُ" (Allah), "لَا إِلَٰهَ إِلَّا" (tidak ada Tuhan melainkan), "هُوَ" (Dia), dan seterusnya. Pembagian kalimah ini membantu dalam memahami struktur ayat dan tata bahasa Arab dalam Al-Qur'an.