Question

Koleżanka/kolega z USA prosi Cię o wysłanie przepisu na ciekawą potrawę. Napisz do niego wiadomość, w której:

-informujesz ją/jego jaką potrawę wybrałeś,

-wymieniasz składnik danej potrawy,

-omawiasz, jak należy przyrządzić tę potrawę.

Answer 1

Po angielsku

 

Hey,Anna!
Spagheti.SkładnikamidishI chosethis dishare:
     minced meat
     tomato paste
     salt
     water
     spaghetti
     pepper

     Cookedpasta, and delivering.
     Przypiekłammeatin the panI addedtomato paste, and finally themeatPourhotboiling water.
     Imposed ona plate ofpastaandsaucePour it over.

Enjoy!

Po polsku

Hej Ania !
Wybrałam potrawe spagheti.Składnikami tej potrawy są :
    mięso mielone
    przecier pomidorowy
    sól
    woda
    makaron spaghetti
    pieprz

    Makaron ugotowałam i odstawiłam.
    Mięso przypiekłam  na patelni dodałam koncentrat pomidorowy, a na koniec polałam  mięso ciepłą gotowaną wodą.
    Makaron nałożyłam  na talerz i polałam  sosem.

Smacznego !

 

Answer 2

Ok może coś takiego, jak byłem w stanach natkąłem się na kurczaka na grilu którego pieką ta, że na grilu do stawiają na puszce piwa (mam nadzieje że ułoże to jak przepis, jak coś to tylko przeredagujesz sobie jak nie podpasuje):

 

The best chicken i have ever tried is Beer-can chicken. You will not belive how good it is until you try. It takes a little time to prepare it but i doesn't rly need many ingredients and it's easy to make. So i hope you'lll try it out asap. ( asap - as soon aas possible ale oni w nieformalnych listach często tego używają)

 

What you'll need:

-1whole chicken 3-4lb (1.5-2kg)

-24oz Coca-Cola (0.33ml puszka)

-fresh cracked peper

-1 can beer (24 oz)

 

How to make it

 

1) Place the chicken in a covered dish or ziplock bag.Pour the Coke and soak in the fridge overnight

2) preheat a grill. If you're using charcoal, bank the hot coals to one side to create a cooler section fo indirect coooking. If you're using a gas grill, leave one section of burners off and the others set on medium. Remove the chicken from the liqud, dry it, and rub with salt and pepper.

3) Oper the beer and drink half of it. Then mount the chicken on top of the cam . firmly lodging the can in the chicken's cavity(tutaj proponuje to słowo - bardzo popularne w stanach dla dziury w ....tyle drobiu)until the bird stays upright on its own. Place it on the cool side of the grilll, close the lid, and cook until it reaches an internal temp. of 75C (165F), about 60min to 90min.You can baste the chicken with your favourite barbecue sauce in the  last 20 min or so, but it will be so moist you won't really need it.

4) Remove the chicken and let it rest for 15 min. Its so delicious