Question

Jakie wartości estetyczne dostrzegasz we fragmencie Odysei? Uzasadnij, z czego to wynika, jakie cechy i znaczenia tekstu wpływają na Twoją opinię. 100 pkt

​

Answer 1

W przedstawionym fragmencie "Odysei" Homera możemy odnaleźć wiele wartości estetycznych charakterystycznych dla eposu. Choć przekład Jana Parandowskiego jest pisany prozą, a nie wierszem jak w pierwotnej wersji, wciąż zachował dużo cech tego gatunku.

Cechy eposu w przedstawionym fragmencie "Odysei" :

• jest to utwór epicki posiadający rozbudowaną fabułę i narrację
• we fragmencie pojawia się wzmianka o heroicznych czynach Greków pod Troją, a nawiązywanie do bohaterskiej przeszłości jest jedną z cech eposu
• światy bogów i ludzi wciąż się przenikają, np "Śpiewał smutny powrót spod Troi, jakim obarczyła Achajów Pallas Atena" (Achajowie - Grecy, którzy walczyli pod Troją; Pallas - przydomek Ateny); "winny jest Dzeus, który każdemu z trudzących się ludzi, co chce odmierza" (Dzeus - Zeus). Bogowie mają cechy śmiertelników (Zeus zsyła na ludzi łaskę lub trudy według własnego kaprysu), a ludzie mają niekiedy cechy bogów (np. "boski aojda"). Niektórzy śmiertelnicy są także pod opieką konkretnych bogów (np. o Penelopie: "póki jej na powieki sny słodkiego nie rzuciła jasnooka Atena")  
• podniosły, wysoki styl narracji, na którą wpływa np. inwersja (szyk przestawny zdań). Język bogaty w wiele środków stylistycznych: tzw. charakterystyczne dla Homera epitety stałe (np. "mądra Penelopa", "jasnooka Atena"), metafory (np. spadł na mnie ból nieugaszony), hiperbole (np. "serce w łonie rozdziera"), apostrofy ("Matko moja", "Femiosie").

Powyższe cechy sprawiają, że fragment "Odysei" Homera ma niezwykłe właściwości estetyczne, a niemal każde zdanie zawiera w sobie duży potencjał artystyczny.

#SJP1