Question

Jak nazywają się 3 dni świąt w Anglii? Napisz podstawowe informacje o Bożym Narodzeniu w Anglii. Proszę szybko :)

Answer 1

Christmas Eve      24.12

Christmas Day      25.12

Boxing Day           26.12

 

-  Santa brings presents at night when everyone is asleep.

-  And in the morning on the 25th of  December children have plenty of time to play

   with their new toys and Christmas dinner is served in the early afternoon.

   The custom is to eat turkey and sprouts and a Christmas pudding.

And also one thing about the 26th of  December: it is called Boxing Day. In the past people used to go back to work on that day and  their bosses gave them little Christmas presents in small boxes. That’s why the day is called Boxing Day.

 

 

Answer 2

Oto nazwy 3 dni Świat w Anglii oraz podstawowe informacje.

 

Christmas Eve - Wigilia

Christmas Day - pierwszy dzień Świąt BN

Boxing Day - drugi dzień Świąt BN

 

1. Mummering is one of customs in England. Mummers act in Christmas plays with masks put on.

Wyjaśnienie:

Mummer to "mim" po polsku, czyli ten który nosi maskę. Tradycją w małych miastach i na wsiach nadal jest gra mimów na Bożo Narodzeniowych występach.

 

2. Father Christmas gives presents in the night before Christmas. Children hang stockings or pillowcases on the end of their beds. Presents are not opened until the next day.

Wyjaśńienie:

Ten, który daje prezenty na BN nazywany jest Father Christmas i zostawia prezenty w skarpetach lub poszewkach na poduszki, które dzieci wieszają na końcu swoich łóżek. Prezenty nie są rozpakowywane zazwyczaj do popołudnia następnego dnia. Natomiast Father Christmas zostawia je w noc przed BN.

 

3.  The day after Christmas is called Boxing Day in England. Young boys collect money in clay boxes. When the boxes are full they break them to open.

Wyjaśnienie:

Drugi dzień Świat nazywany jest Boxing Day, gdyż chłopcy biegają z pudełeczkami i zbierają do nich pieniądze. Kiedy pudełka są pełne rozbijają je.